Paroles et traduction The Shivers - Chelsea Hotel #2

Chelsea Hotel #2

AUN SI TODO ESTE MAL TE FUERA A RAPTAR NO PODRIA DESTRUIR A NUESTRO CORAZÓN
NUNCA DEJES QUE EL DOLOR NOS SEPARE A LOS DOS
GRITARAS SI TU SENTIR PELIGRA

No se que pueda ya pasar
El mañana yo debo de confrontar
Puedo continuar

Aunque des la vuelta te seguire
Correre hasta que te pueda alcanzar
QUIERO EN TI CONFIAR!

Sueles cambiarme tu mirar intentas que me crea tu verdad
NO ME PUEDES ENGAÑAR!
Y que sentido encuentro en este mundo ambiguo SI TU NO ESTAS AQUI!

AUN SI TODO ESTE MAL TE FUERA A RAPTAR NO PODRIA DESTRUIR A NUSTRO CORAZÓN
NUNCA DEJES QUE EL DOLOR NOS SEPARE A LOS DOS
GRITARAS SI TU SENTIR PELIGRA

Entre mil palabras nunca encontre la ideal que cubra el hueco que hay entre tu y yo
Temporadas ya no dejan de pasar no crei que te podias alejar
DEBES REGRESAR!

ME DIJE QUE NO VOLVERAN LOS DIAS QUE ANELABA Y QUE YA! no puedo olvidar
Si me amenazas y me quitas todo esto
YO LO ACEPTARE!!!

AUNQUE A TIEMPO NO VALLA A REGRESAR DEBERIAS CONTENERTE ESAS LAGRIMAS
YA NO OLVIDARAS A MI CORAZÓN SOLO DIME EL MOMENTO Y NO PIENSES QUE PASARA

Mientras se pierde el mañana vienes a llorarme
TU LLANTO NUNCA PARARA!!!
Y si en la mascara vere tu cara expuesta NO LA PODRE TOCAR!!!

AUN SI TODO EL DOLOR TE FUERA A RAPTAR NUNCA OLVIDES CUANDO NO CREIAS EN MI ADIOS
ESTE MAL NO SE IRA Y CREERAS PENSAR QUE ESTE MUNDO SIEMPRE FUE CRUEL CONTIGO

AUNQUE EL CIELO ESTE GRIS VUELVE A SOÑAR
DIA A DIA DEMOSTRASTE QUE NO CAMBIARAS
SI TROPIEZAS PODRAN AGOBIARTE SIN PIEDAD
PERO DEBES LEVANARTE DE UN IMPULSO!!!

Chelsea Hotel #2

Even if all this pain took you away, it couldn't destroy our hearts
Never let sorrow tear us two apart
You will cry if your feeling is in danger

I don't know what more can happen
Tomorrow I must face
Can I go on

Though you turn you back on me, I'll follow
I will run until I can reach you
I want to trust you!

You often try to change your look, to make me believe your truth
You can't fool me!
And what sense do I find in this ambiguous world, if you're not here!

Even if all this pain took you away, it couldn't destroy our hearts
Never let sorrow tear us two apart
You will cry if your feeling is in danger

Among a thousand words I never found the ideal one to fill the gap between you and me
Seasons no longer pass by, I didn't think you could go away
You must come back!

I told myself that the days I longed for would never come back, and I can't forget
If you threaten me and take all this from me
I'll accept it!!!

Although I may not be back in time, you should hold back those tears
Remember my heart and just tell me the moment, and don't think about what will happen

As tomorrow fades away, you come to cry to me
Your crying will never end!!!
And if in the mask I see your exposed face, I won't be able to touch it!!!

Even if all the pain were to take you away, never forget when you didn't believe in me, goodbye
This evil will not go away, and you will believe that this world has always been cruel to you

Though the sky is grey, dream again
Day after day you showed me that you wouldn't change
If you stumble, they will be able to overwhelm you without mercy
But you must rise up out of impulse!!!