Draggin' the Line - The Shondells & Tommy Jamestraduction en allemand
Making
a
living
the
old,
hard
way.
Ich
verdiene
mein
Leben
auf
die
alte,
harte
Tour.
Taking
and
giving
my
day
by
day.
Ich
nehme
und
gebe,
Tag
für
Tag.
I
dig
the
snow
and
the
rai
nand
the
bright
sunshine.
Ich
mag
den
Schnee,
den
Regen
und
den
strahlenden
Sonnenschein.
I'm
draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
My
dog
Sam
eats
purple
flowers.
Mein
Hund
Sam
frisst
lila
Blumen.
We
ain't
got
much,
but
what
we've
got's
ours.
Wir
haben
nicht
viel,
aber
was
wir
haben,
gehört
uns.
We
dig
snow
and
the
rain
and
the
bright
sunshine.
Wir
mögen
Schnee,
Regen
und
den
strahlenden
Sonnenschein.
Draggin'
the
line
(draggin
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
I
feel
fine.
Ich
fühle
mich
gut.
I'm
talking
about
peace
of
mind.
Ich
rede
von
Seelenfrieden,
meine
Liebe.
I'm
gonna
take
my
time.
Ich
werde
mir
Zeit
lassen.
I'm
getting
to
good
times.
Ich
komme
zu
guten
Zeiten.
Draggin'
the
line
(draggin
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
Loving
a
free
and
feeling
spirit.
Ich
liebe
einen
freien
Geist
und
ein
freies
Gefühl.
Hugging
a
tree
when
you
get
near
it.
Ich
umarme
einen
Baum,
wenn
du
in
der
Nähe
bist.
Digging
the
snow
and
the
rain
and
the
bright
sunshine.
Ich
mag
den
Schnee,
den
Regen
und
den
strahlenden
Sonnenschein.
I'm
draggin'
the
line
(draggin
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
Draggin'
the
line
(draggin'
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
I
feel
fine.
Ich
fühle
mich
gut.
I'm
talking
about
peace
of
mind.
Ich
rede
von
Seelenfrieden,
meine
Liebe.
I'm
gonna
take
my
time.
Ich
werde
mir
Zeit
lassen.
I'm
getting
to
good
times.
Ich
komme
zu
guten
Zeiten.
Draggin'
the
line
(draggin
the
line).
Ich
ziehe
die
Linie
(ziehe
die
Linie).
Évaluez la traduction
1
Crimson And Clover
2 Mony Mony
3 Real Girl - 2006 Remaster
4 Love's Closin' in on Me - 2006 Remaster
5 It's Only Love
6 Out of the Blue
7 Get Out Now
8 One Two Three and I Fell
9 Somebody Cares
10 Do Something to Me
11 Sugar On Sunday
12 Crystal Blue Persuasion
13 Loved One
14 Gotta Get Back to You
15 Draggin' the Line
16 Sweet Cherry Wine
17 Gettin' Together (Single Version)
18 (I'm) Taken
19 Ball of Fire
20 She
21 I Like The Way
22 Run, Run, Baby, Run
23 (Baby, Baby) I Can't Take It No More
24 Say I Am (What I Am) [Single Version]
25 I Think We're Alone Now
26 Hanky Panky
2 Mony Mony
3 Real Girl - 2006 Remaster
4 Love's Closin' in on Me - 2006 Remaster
5 It's Only Love
6 Out of the Blue
7 Get Out Now
8 One Two Three and I Fell
9 Somebody Cares
10 Do Something to Me
11 Sugar On Sunday
12 Crystal Blue Persuasion
13 Loved One
14 Gotta Get Back to You
15 Draggin' the Line
16 Sweet Cherry Wine
17 Gettin' Together (Single Version)
18 (I'm) Taken
19 Ball of Fire
20 She
21 I Like The Way
22 Run, Run, Baby, Run
23 (Baby, Baby) I Can't Take It No More
24 Say I Am (What I Am) [Single Version]
25 I Think We're Alone Now
26 Hanky Panky
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.