Paroles et traduction Tommy James & The Shondells - Mony Mony
Here
she
comes
now,
say,
"Mony,
Mony
Вот
она
идёт,
скажи:
"Мони,
Мони"
Well,
shoot
'em
down,
turn
around,
come
on,
Mony"
Ну
же,
срази
её
наповал,
обернись,
давай,
Мони"
Hey,
she
gives
me
love
and
I
feel
alright
now
Эй,
она
дарит
мне
любовь,
и
мне
сейчас
так
хорошо
(Everybody)
you
got
me
tossin',
turnin'
in
the
middle
of
the
night
(Все
вместе)
ты
заставляешь
меня
метаться
и
ворочаться
посреди
ночи
And
I
feel
alright
И
мне
так
хорошо
I
say,
yeah
(yeah)
Я
говорю,
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah
(yeah),
yeah
(yeah)
Да
(да),
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Well,
you
make
me
feel
(Mony,
Mony)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
(Мони,
Мони)
So
(Mony,
Mony)
Так
(Мони,
Мони)
Good
(Mony,
Mony)
Хорошо
(Мони,
Мони)
Yeah!
(Mony,
Mony)
Да!
(Мони,
Мони)
So
good!
(Mony,
Mony)
Так
хорошо!
(Мони,
Мони)
So
right
(Mony,
Mony)
Так
правильно
(Мони,
Мони)
Come
on!
(Mony,
Mony)
Давай!
(Мони,
Мони)
Alright,
baby!
(Mony,
Mony)
Отлично,
детка!
(Мони,
Мони)
Say,
yeah
(yeah)
Скажи,
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah
(yeah),
yeah
(yeah)
Да
(да),
да
(да)
Yeah
(yeah),
yeah
(yeah)
Да
(да),
да
(да)
Get
'em,
huh,
Mony
Получи
их,
ха,
Мони
Break
me,
shake
me,
Mony,
Mony
Сломай
меня,
встряхни
меня,
Мони,
Мони
Shotgun,
get
it
done,
come
on,
Mony
Выстрел,
сделай
это,
давай,
Мони
Don't
stop,
'cause
it
feels
so
good,
yeah
Не
останавливайся,
потому
что
это
так
хорошо,
да
Well
don't
stop
now,
hey,
come
on,
Mony
Ну
не
останавливайся
сейчас,
эй,
давай,
Мони
Well,
come
on,
Mony
Ну
же,
давай,
Мони
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah
(yeah),
yeah
(yeah)
Да
(да),
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Well,
you
make
me
feel
(Mony,
Mony)
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
(Мони,
Мони)
So
(Mony,
Mony)
Так
(Мони,
Мони)
Good
(Mony,
Mony)
Хорошо
(Мони,
Мони)
Yeah!
(Mony,
Mony)
Да!
(Мони,
Мони)
So
right
(Mony,
Mony)
Так
правильно
(Мони,
Мони)
Come
on!
(Mony,
Mony)
Давай!
(Мони,
Мони)
So
good!
(Mony,
Mony)
Так
хорошо!
(Мони,
Мони)
It's
alright
now
(Mony,
Mony)
Всё
отлично
сейчас
(Мони,
Мони)
I
say,
yeah
(yeah)
Я
говорю,
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah
(yeah),
yeah
(yeah)
Да
(да),
да
(да)
Yeah
(yeah),
ah!
Да
(да),
а!
(Oh,
hey)
(О,
эй)
Ooh,
I
love
your
Mony,
mo-mo,
Mony
(so
good)
О,
я
люблю
твою
Мони,
мо-мо,
Мони
(так
хорошо)
Ooh,
I
love
your
Mony,
mo-mo,
Mony
(so
feel)
О,
я
люблю
твою
Мони,
мо-мо,
Мони
(такое
чувство)
Ooh,
I
love
your
Mony,
mo-mo,
Mony
(oh)
О,
я
люблю
твою
Мони,
мо-мо,
Мони
(о)
Ooh,
I
love
your
Mony,
mo-mo,
Mony
О,
я
люблю
твою
Мони,
мо-мо,
Мони
Say
Mony
(Mony),
Mony
(Mony)
Скажи
Мони
(Мони),
Мони
(Мони)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Everybody
(yeah)
Все
вместе
(да)
Say
yeah
(yeah)
Скажи
да
(да)
Yeah
(yeah)
Да
(да)
Yeah,
yeah
Да,
да
Come
on!
(Come
on!)
Давай!
(Давай!)
Come
on!
(Come
on!)
Давай!
(Давай!)
Come
on!
(Come
on!)
(Hey)
Давай!
(Давай!)
(Эй)
Come
on!
(Mony)
Давай!
(Мони)
(Alright)
Mony,
Mony
(Хорошо)
Мони,
Мони
(Alright)
Mony,
Mony
(hey-ey)
(Хорошо)
Мони,
Мони
(эй-эй)
Mony,
Mony
(come
on)
Мони,
Мони
(давай)
Mony,
Mony
(well,
you've
got
it,
yeah)
Мони,
Мони
(ну,
у
тебя
получилось,
да)
Mony,
Mony
(say
yeah)
Мони,
Мони
(скажи
да)
Mony,
Mony
(come
on)
Мони,
Мони
(давай)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.