Paroles et traduction The Showmen - Sto Cercando

Sto Cercando

Io cerco solamente di vivere un giorno di più
Un giorno con amore, questo giorno sei tu

Sto cercando, ma che cerco?
Cerco i tuoi occhi confusi in mezzo alla gente
Sto cantando, ma che canto?
Canto la gioia di averti nella mia mente

Sopra il tetto della mia casa
Guardo ogni notte una stella che rassomiglia a te
Sento il vento, l'ascolto e canto
Sono parole d'amore quelle che dici a me

Ah-ah, a un folle ritmo batte
Batte il mio cuore
Come un tamburo che non si può fermare
Mi sono messo in testa di ritrovarti
E presto o tardi, un giorno ti ritroverò (troverò)

Sto cercando, ma che cerco?
Cerco di avere coraggio, ma non ho niente
Sto cantano, ma che canto?
Ed ho paura di averti perduto per sempre

Ti rincorro da tante notti
Ma quando i sogni son belli non si rifanno mai
Dormo e rido, mi risveglio e piango
Ma la speranza non muore, forse ritornerai

Ah-ah, a un folle ritmo batte
Batte il mio cuore
Come un tamburo che non si può fermare
Ed una folla di pensieri d'amore
Ti sta pregando di non andare via da me, via da me!

Ah-ah, a un fole ritmo batte
Batte il mio cuore
Come un tamburo che non si può fermare
Ed una folla di pensieri d'amore
Ti sta pregando di non andare via
Ed una folla di pensieri d'amore
Ti sta pregando di non andare via da me!

Я ищу

Я пытаюсь прожить всего лишь ещё один день
День, наполненный любовью, и этот день — ты.

Я ищу, но что я ищу?
Ищу твои растерянные глаза в толпе.
Я пою, но что я пою?
Пою о радости от того, что ты в моих мыслях.

На крыше своего дома
Каждую ночь я смотрю на звезду, которая похожа на тебя.
Я слышу ветер, слушаю его и пою,
Это слова любви, которые ты говоришь мне.

Ах, в безумном ритме бьётся
Бьётся моё сердце,
Как барабан, который невозможно остановить.
Я твёрдо решил найти тебя,
И рано или поздно, однажды я тебя найду (найду).

Я ищу, но что я ищу?
Пытаюсь набраться смелости, но у меня ничего не выходит.
Я пою, но что я пою?
И боюсь, что потерял тебя навсегда.

Я гонюсь за тобой много ночей,
Но когда сны прекрасны, они никогда не повторяются.
Я сплю и смеюсь, просыпаюсь и плачу,
Но надежда не умирает, возможно, ты вернёшься.

Ах, в безумном ритме бьётся
Бьётся моё сердце,
Как барабан, который невозможно остановить.
И множество мыслей о любви
Умоляют тебя не уходить от меня, от меня!

Ах, в безумном ритме бьётся
Бьётся моё сердце,
Как барабан, который невозможно остановить.
И множество мыслей о любви
Умоляют тебя не уходить,
И множество мыслей о любви
Умоляют тебя не уходить от меня!