Paroles et traduction The Siege - Haath Kaapte

Haath Kaapte

Kyu yeh sitaare saare
Chamke jab baadal kaale
Marna hai sabko ekdin
Lekin tujhe aaj kitne murde yaad hai

Kyu yeh sitaare saare
Chamke jab baadal kaale
Marna hai mujhko ekdin
Lekin tujhe aaj kitne murde yaad hai

Kaatilana meri khwaishein
Kyuki jab bhi yeh na hote poore
Yeh Toh saare bante rakshas hai
Haanikaarak meri aadatein
Rakhta khudpe itni mein umeed
Utni nahi rehti kaayam hai
Har raat baith ta hu
Apne khooniyon ko ghutno pe Tika ke
Mere maathe pe hai haath(haan)
Kamre mein hai soyi maa
Jisko yeh bhi na pata ki
Uske bete ke dimaag mein
Kya chal raha(chal raha)
Seene mein machi hai garmi
Nas mein hai machi yeh thand
Mein na hilta par yeh
Haath mera kaanpta
Andheri raat hai
Yeh chaand bhi hai kaala
Toh na dikhta mujhko
Aage ka yeh raasta
(Mein haafta)

Aake bacha lena mujhe
(Bacha lena mujhe)
Kahan tere waadein aajkal
(Bacha lena mujhe)

Kyu yeh sitaare saare
Chamke jab baadal kaale
Marna hai sabko ekdin
Lekin tujhe aaj kitne murde yaad hai

Kyu yeh sitaare saare
Chamke jab baadal kaale
Marna hai mujhko ekdin
Lekin tujhe aaj kitne murde yaad hai

Mere haath kaanpte
Mere haath naachte
Saansein hain bhaari par
Meri halki yeh haalat hai
Mere har baaton mein
Milti shiqayat hai
Lafzon mein dil ki
Kamzori dikhayi de
Raaste kathin
Haar maanu aasani se
Teku mein ghutne
Tu pyaase ko paani de

Aake bacha lena mujhe
(Bacha lena mujhe)
Kahan tere waadein aajkal
(Bacha lena mujhe)

Дрожащие руки

Почему эти звезды все
Сверкают, когда тучи темны?
Умереть всем суждено однажды,
Но сколько мертвецов ты помнишь сегодня?

Почему эти звезды все
Сверкают, когда тучи темны?
Умереть мне суждено однажды,
Но сколько мертвецов ты помнишь сегодня?

Мои желания убийственны,
Ведь когда они не исполняются,
Превращаются все в демонов.
Мои привычки губительны,
В себе храню надежду,
Но она не оправдывается.
Каждую ночь сижу,
Поставив своих убийц на колени.
На моем лбу рука (да),
В комнате спит мама,
Которая даже не знает,
Что в голове ее сына
Происходит (происходит).
В груди пылает жар,
В носу - леденящий холод.
Я не двигаюсь, но эти
Руки мои дрожат.
Темная ночь,
И луна тоже темная,
Поэтому не вижу я
Дальнейшего пути.
(Я задыхаюсь)

Приди и спаси меня
(Спаси меня)
Где твои обещания сегодня?
(Спаси меня)

Почему эти звезды все
Сверкают, когда тучи темны?
Умереть всем суждено однажды,
Но сколько мертвецов ты помнишь сегодня?

Почему эти звезды все
Сверкают, когда тучи темны?
Умереть мне суждено однажды,
Но сколько мертвецов ты помнишь сегодня?

Мои руки дрожат,
Мои руки танцуют.
Дыхание тяжелое, но
Мое состояние слабое.
В каждом моем слове
Слышится жалоба.
В словах видна
Слабость моего сердца.
Пути сложны,
Легко сдаюсь.
Встаю на колени,
Ты дай воды жаждущему.

Приди и спаси меня
(Спаси меня)
Где твои обещания сегодня?
(Спаси меня)