Paroles et traduction The Siege - Really Brown

Really Brown

(Ved laglya shivay itihas ghadat nahi)
Yeah!
Na mangu mein maafi, na de pata hu mein safai
Kiya jo kiya hai na maangi madat
Mein na leta badhai
Rehta mein chup, mein na khaali kadhai
Bhaaku inn gaano mein jaise ye mic meri maa
Aur school mein aaj hui meri ladai
Jo bhi panno pe hai meri likhai
Unn sab pe hi maine kranti chappai
Side ho na bhai
Aa gaya waqt mera
Dekhle tu waqt nahi kaalai
Kaahe ki ghai?
Jo milta hai jaldi woh jaldi se challa bhi jaaye
Toh dhurri banaye
Tu nahi hai mera dost aur nahi tha tu mera bhai
Kon hai bey tu?
Rehta mein chup jab ye aake puche
"Kya bolte bantai? Kya challu hai? Aawaz karo na public!"
Tch- Chup laude
Ghar pe aati buri khabre
Zyada toh na sunta mein zyada gharwallon ki
Toudu diwaare jab band hai darwaaze
Na dhundu chaabi tere taalon ki
Rakhle tu taali aur taarife hum ne toh paali hai aadat sirf tanno ki
Bhagwaano ka desh par ab tak aawaze hai sunni bas shaitaano ki
You all a bunch of fucking assholes. You know why?
You dont have the guts to be what you wanna be
You need people like me. Uh! Yeah!
All money in, RIP Nip the great
Mein toh bhaagu marathon
Ye bhaaki ke launde dikhate hai tezzi jab karte woh clout chase
Mujhe aati na neend mere clout se
Mujhe matlab hai sone ki bhaav se
Gaane mere karre ban
Phir Varun bola ki ye toh bas demo ka bounce hai
Bada accounts par kahan karru invest sikhaya na teacher ne
Par aata hai hustle karna
Kyuki mere playlist pe toh saare drug dealer hai
Apne hi album pe apne hi jeb se maine ek peti thi daali
Uske liye pakdi thi job
Phir ussi album pe boss ko dedi thi gaali
Yahan pe bhadaa hai boht
Aukaat se bada na paala hai shauq
2 lakh ka hota deposit
Jaan se mehenga hai yahan pe plot
Par karna hai toll naka cross
Laundo ko sobo mein flat chaiye (Bro whats the scene man)
Baata saman
Kyuki mein thak gaya sunke ki Mira Road Mumbai mein nahi hai
You need people like me (You need people like me)
You need people like me so you can point your fucking fingers!
And say "Thats the bad guy."
So say "Goodnight." to the bad guy
Last time you gonna see a bad guy like this again
Let me tell you

Really Brown

(Ved laglya shivay itihas ghadat nahi)
Darling!
I apologize not, nor do I offer excuses
For what I have done, I have sought no help
I will not accept congratulations
I remain silent, I don't gossip
Bhaaku, in these songs, like this mic is my mother
And at school today I got into a fight
Whatever is written on my pages
On all of them I have stamped revolution
Don't stand aside, my love
My time has come
Watch the time, not the color
Why the fuss?
What is found quickly, quickly goes away too
So, become a doormat
You are not my friend and you were never my brother
Who the hell are you?
I remain silent when they come and ask
"What do you say, buddy? What's up? Say something, my dear!"
Tch- Shut up, you idiot
Bad news comes home
I don't listen much to my family
I break down walls when the doors are locked
I won't search for the key to your feet
You keep the praise and the applause, I have only developed the habit of solitude
A nation of the gods, but until now only the voices of the devils are heard
You all are a bunch of fucking assholes. You know why?
You don't have the guts to be what you wanna be
You need people like me. Oh yeah!
All money in, RIP the great Nip
I run a marathon
These poor kids are showing off when they chase the clout
I don't need sleep from my clout
I care about the price of gold
My songs become a rage
Then Varun said it's just a demo bounce
Why didn't my teacher teach me where to invest in accounts?
But I know how to hustle
Because I have all the drug dealers on my playlist
On my own album, I myself packed a chest with drugs
For that I got a job
Then on that same album, I cursed the boss
Here there is so much pretense
He can't afford his desires
2 lakhs is the deposit
Life is more expensive than a plot here
But I have to cross the toll plaza
These guys need a flat in sobo (Bro, what's the scene, man?)
Distribute the stuff
Because I'm tired of hearing that Mira Road is not in Mumbai
You need people like me (You need people like me)
You need people like me so you can point your fucking fingers!
And say "That's the bad guy."
So say "Goodnight." to the bad guy
Last time you gonna see a bad guy like this again
Let me tell you