Homer & Marge (Featuring "Weird Al" Yankovic) - The Simpsons traduction en allemand

Homer & Marge (Featuring "Weird Al" Yankovic)

Homie I tried to tell you how i feel
But i can't find the right words
Maybe he can
Weird Al Yankovic!
Homer Marge wrote me about what happened and soon as her cheque cleared i was on the first reasonably priced flight here
Did you ever get the parody songs i sent you?
Ehh yes...
Which one is better, livin la pizza loca or another one bites the crust?
They were pretty much the same Homer
Yeah like you and Alan Sherman
Now here's a song i wrote for you
Lil' diddy about Homer and Marge
Her heart was as big as her stomach was large
Oh yeahhh they say love goes on
Long after the grilled cheese sandwich is gone
Heheheheh.
It would take a man of stone with a funny bone of steel to resist that one
Homer would you atleast let me take you out on date?
I don't know you are the chick with kids
Dad!
Alright, alright
Thats the story about Homer and Marge
Two folks I helped out for a nominal charge
After Homer went gayy
They patched up their skism
But the dude never dealt with his alcoholism
Weird Al say it
Oh yeahhh the credits go on
Long after the viewers interest is gone
Oh yeahhh Weird Al had fun on this show
Even though it was a brief cameo

Homer & Marge (Mit "Weird Al" Yankovic)

Homie, ich habe versucht, dir zu sagen, wie ich mich fühle
Aber ich finde nicht die richtigen Worte
Vielleicht kann er das
Weird Al Yankovic!
Homer, Marge hat mir geschrieben, was passiert ist, und sobald ihr Scheck eingelöst war, war ich mit dem ersten preisgünstigen Flug hier
Hast du jemals die Parodie-Songs bekommen, die ich dir geschickt habe?
Ähh ja...
Welcher ist besser, "Livin' la Pizza Loca" oder "Another One Bites the Crust"?
Sie waren so ziemlich gleich, Homer
Ja, wie du und Alan Sherman
Hier ist ein Lied, das ich für dich geschrieben habe
Ein kleines Liedchen über Homer und Marge
Ihr Herz war so groß wie ihr Bauch
Oh ja, man sagt, die Liebe geht weiter
Lange nachdem das gegrillte Käsesandwich weg ist
Heheheheh.
Es bräuchte einen Mann aus Stein mit einem stählernen Humor, um dem zu widerstehen
Homer, würdest du mich wenigstens auf ein Date ausführen?
Ich weiß nicht, du bist doch die Frau mit den Kindern
Dad!
Na gut, na gut
Das ist die Geschichte von Homer und Marge
Zwei Leuten, denen ich für eine geringe Gebühr geholfen habe
Nachdem Homer schwul wurde
Sie haben ihre Differenzen beigelegt
Aber der Typ hat sich nie mit seinem Alkoholismus auseinandergesetzt
Weird Al, sag es
Oh ja, der Abspann läuft weiter
Lange nachdem das Interesse der Zuschauer erloschen ist
Oh ja, Weird Al hatte Spaß in dieser Show
Auch wenn es nur ein kurzer Cameo-Auftritt war