Paroles et traduction The Simpsons - I Love To Walk

I Love To Walk

Homer: i love to walk down the aventue, bust some moves with disco stu,
Disco Stu: you shake me from my booty to my fro!
Homer: oh i could walk down the boulevard, burning off my excess lard,
(To Patty & Selma) Top of the morning ladies!
Patty & Selma: bite us
Homer: i rarely feel the need to utter d'oh!
Oh i could walk, from Springfiend to Alaska, then hobnob with the stars in Malibu
Steve Bucami: hi Homer, im actor Steve Bucami
Homer: the guy who got fed into the woodchipper in Fargo?
(Steve Bucami nods)
Homer: and when i hear?
Turkish men: you can't walk to turkmeinistan,
Homer: i say of course i can, screw you!
(Turkish men hold sabers up to Homer & Steve's necks)
Steve: would you guys like ticket to the peoples' choice awards?
Turkish men: would we!
(Homer, Steve and Turkish men dance around in circle motions before Homer appears back in Springfield, followed by a 'V' shape of fellow Springfieldites)
Homer: oh yes i love to perambulate,
Its standing still i really hate,
So please let me re-iterate
I love to
(Marge runs over Homer in her car)
Homer: D'OH!

Я люблю гулять

Гомер: Обожаю прогуляться по улице, зажечь с Диско Стју,
Диско Стју: Ты зажигаешь меня от попы до волос!
Гомер: О, я мог бы идти по бульвару, сжигая лишний жир,
(Пэтти и Сельме) Доброе утро, леди!
Пэтти и Сельма: Отвали!
Гомер: Я редко чувствую необходимость говорить "Д'оу"!
О, я мог бы идти пешком от Спрингфилда до Аляски, а затем тусоваться со звёздами в Малибу,
Стив Бушеми: Привет, Гомер, я актёр Стив Бушеми.
Гомер: Тот парень, которого скормили дробилке для древесины в "Фарго"?
(Стив Бушеми кивает)
Гомер: А когда я слышу?
Турки: Ты не можешь дойти до Туркменистана,
Гомер: Я говорю, конечно, могу, пошли вы!
(Турки приставляют сабли к шеям Гомера и Стива)
Стив: Не хотите ли вы, ребята, билеты на премию "Выбор народа"?
Турки: Ещё бы!
(Гомер, Стив и турки танцуют по кругу, после чего Гомер снова оказывается в Спрингфилде, а за ним следует толпа жителей Спрингфилда в форме буквы "V")
Гомер: О да, я люблю гулять,
Ненавижу стоять на месте,
Поэтому, пожалуйста, позвольте мне повторить
Я люблю
(Мардж переезжает Гомера на своей машине)
Гомер: Д'ОУ!