Paroles et traduction The Simpsons - Like Father, Like Clown

Like Father, Like Clown

Boys and girls
I'd like to be serious for a moment if I may
Spotlight, please
I just wanted
I just wanted
Come on guys
I'm not doing the spotlight bit

Let's have a warm Krusty welcome for my estranged father
Rabbi Hyman Krustofsky
Yay

Lenny, a little reconciliation music, if you please

Oh, mein papa
To me he was so wonderful
Oh, mein papa
'C'mon, Dad
To me, he was so good
You know the words
No one could be
So gentle and so loveable

I got somethin' in my eye
Here, take my hanky

Oh, mein papa
He always understood
We haven't seen each other in 25 years

Oh, I love you, son
I love you, too, Daddy

Как отец, так и клоун

Мальчики и девочки,
я хотел бы немного серьезности, если позволите.
Прожектор, пожалуйста.
Я просто хотел...
Я просто хотел...
Ребята!
Я не буду делать этот трюк с прожектором.

Давайте тепло поприветствуем моего отца, с которым мы в ссоре,
раввина Хаймана Крастофски!
Ура!

Ленни, немного музыки для примирения, пожалуйста.

О, мой папа,
для меня он был таким замечательным.
О, мой папа,
Давай же, пап.
Для меня он был таким хорошим.
Ты же знаешь слова.
Никто не мог быть
таким добрым и милым.

Что-то у меня в глаз попало.
Вот, возьми мой платок.

О, мой папа,
он всегда понимал.
Мы не виделись 25 лет.

О, я люблю тебя, сын.
Я люблю тебя тоже, папочка.