Paroles et traduction The Simpsons - They'll Never Stop The Simpsons
They'll Never Stop The Simpsons
Ils n'arrêteront jamais les Simpsons
Ullman
shorts,
Christmas
show
Des
courts
métrages
d'Ullman,
un
spectacle
de
Noël
Marge's
fling,
Homer's
bro
La
liaison
de
Marge,
le
frère
d'Homer
Bart
in
well,
Flanders
fails
Bart
dans
un
puits,
les
Flanders
échouent
Whacking
snakes,
Monorail
Écraser
les
serpents,
le
Monorail
Mr.
Plow,
Homer
space
Mr.
Plow,
Homer
dans
l'espace
Sideshow
Bob
steps
on
rakes
Sideshow
Bob
marche
sur
des
râteaux
Lisa's
future,
Selma's
hubby
L'avenir
de
Lisa,
le
mari
de
Selma
Marge
not
proud,
Homer
chubby
Marge
n'est
pas
fière,
Homer
est
gros
Homer
worries
Bart
is
gay
Homer
s'inquiète
que
Bart
soit
gay
Poochie,
U2,
NRA
Poochie,
U2,
la
NRA
Hippies,
Vegas
and
Japan
Des
hippies,
Vegas
et
le
Japon
And
Bart's
boy
band
Et
le
boys
band
de
Bart
Marge
murmers,
Maude
croaks
Marge
murmure,
Maude
coasse
Lisa
Buddhist,
Homer
tokes
Lisa
bouddhiste,
Homer
fume
Maggie
blows
Burns
away
Maggie
fait
exploser
Burns
What
else
do
I
have
to
say?
Que
dois-je
dire
d'autre
?
They'll
never
stop
The
Simpsons
Ils
n'arrêteront
jamais
les
Simpsons
Have
no
fears,
we've
got
stories
for
years
N'aie
pas
peur,
on
a
des
histoires
pour
des
années
Like
- Marge
becomes
a
robot
Par
exemple
- Marge
devient
un
robot
Maybe
Moe
gets
a
cell-phone
Peut-être
que
Moe
aura
un
téléphone
portable
Has
Bart
ever
owned
a
bear
Est-ce
que
Bart
a
déjà
possédé
un
ours
Or,
how
'bout
a
crazy
wedding?
Ou,
que
dirais-tu
d'un
mariage
fou
?
When
something
happens
a
do-do-do-do-doooo
Quand
quelque
chose
arrive,
un
do-do-do-do-doooo
Sorry
for
the
clip-show
Désolé
pour
l'épisode
compilation
Have
no
fears,
we've
got
stories
for
years
N'aie
pas
peur,
on
a
des
histoires
pour
des
années
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alf Clausen, Dan Castellaneta, Deb Lucasta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.