We Are The Jockeys - The Simpsons traduction en allemand

We Are The Jockeys

(Jockeys) Freaks, freaks, freaks!
We are the jockeys, jockeys are we
We live underground in a fiberglass tree
(Jockey #1) Ha!
(Jockey #2) Ooo!
(Jockey #3) Haha! 'Tween Earth and Hell, we reign supreme
(Jockey #4) On toadstool thrones by a chocolate stream
(Jockey #5) But all is not well in Jockey Town
(Jockey #6) Your renegade horse is making us frown
(Homer) What do you want me to do?

(Jockey #7) Your horse must lose
(Homer) My horse must lose?
(Jockey #7) No win!
(Jockey #8) No show!
(Jockey #3) No place!
(Jockey #4) Just lose the stinkin' race
(Homer) And what if I refuse to lose?
(Jockey #8) We'll eat your brain
(Homer) My horse must lose!

Wir sind die Jockeys

(Jockeys) Freaks, Freaks, Freaks!
Wir sind die Jockeys, Jockeys sind wir
Wir leben unter der Erde in einem Fiberglasbaum
(Jockey #1) Ha!
(Jockey #2) Ooo!
(Jockey #3) Haha! Zwischen Erde und Hölle herrschen wir
(Jockey #4) Auf Fliegenpilz-Thronen an einem Schokoladenbach
(Jockey #5) Aber alles ist nicht gut in Jockey Town
(Jockey #6) Dein abtrünniges Pferd macht uns Sorgen, meine Liebe.
(Homer) Was soll ich denn tun, meine Süße?

(Jockey #7) Dein Pferd muss verlieren
(Homer) Mein Pferd muss verlieren?
(Jockey #7) Kein Sieg!
(Jockey #8) Keine Show!
(Jockey #3) Kein Platz!
(Jockey #4) Verliere einfach das verdammte Rennen, meine Liebe.
(Homer) Und was, wenn ich mich weigere zu verlieren, Schätzchen?
(Jockey #8) Wir werden dein Gehirn fressen
(Homer) Mein Pferd muss verlieren!