Nuevo Laredo - The Sir Douglas Quintet traduction en russe

Nuevo Laredo

In a little border town
Way down there in Nuevo Laredo, Mexico
Spied a seniorita there
Wind blows through her long black hair
As I cut a trail on the way to Boys Town

Smoke and drink the night away
In a dimly lit cafe
Long hairs were a novelty to the people that were on the scene
We picked the blues 'til early dawn
Everybody sang along
We had such a ball in Nuevo Laredo

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo
I hear you calling back to me
In the time, and all its glory

Cuando yo me fui de alli
Cuando yo mi amor te di en Nuevo Laredo
Y siguiendo una ilusión
Que tenía en el corazón
Yo me fui de mi Nuevo Laredo

Sittin' on an old bar stool
Lookin' like nobody's fool
Her heart was meant that she was going to go home with only me
A great big cat about six foot three
Demand that guys she's a goin' with me
Then I cut a trail to Nuevo Laredo (goodbye, Nuevo Laredo)

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo
I hear you calling back to me
In the time, and all its glory

Nuevo Laredo, Nuevo Laredo
Nuevo Laredo, Nuevo Laredo

Нуэво-Ларедо

В маленьком приграничном городке,
Где-то там, в Нуэво-Ларедо, Мексика,
Я заметил сеньориту,
Ветер развевал ее длинные черные волосы,
Пока я прокладывал путь в Бойз-Таун.

Курили и пили всю ночь напролет
В тускло освещенном кафе.
Длинные волосы были в новинку для людей, что были там,
Мы играли блюз до самого рассвета,
Все пели вместе с нами.
Мы так веселились в Нуэво-Ларедо.

Нуэво-Ларедо, Нуэво-Ларедо,
Я слышу, как ты зовешь меня назад,
В то время, во всей его красе.

Когда я уехал оттуда,
Когда я отдал тебе свою любовь в Нуэво-Ларедо,
И следуя за мечтой,
Которая была в моем сердце,
Я покинул свой Нуэво-Ларедо.

Сидел на старом барном стуле,
Выглядел так, будто меня не проведешь.
Ее сердце чувствовало, что она собирается домой только со мной.
Огромный детина ростом около шести футов трех дюймов
Требовал, чтобы она шла со мной.
Потом я отправился в Нуэво-Ларедо (прощай, Нуэво-Ларедо).

Нуэво-Ларедо, Нуэво-Ларедо,
Я слышу, как ты зовешь меня назад,
В то время, во всей его красе.

Нуэво-Ларедо, Нуэво-Ларедо,
Нуэво-Ларедо, Нуэво-Ларедо.