The Sistars - Quiéreme - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Sistars - Quiéreme




Quiéreme
Люби меня
Pensando en lo que me dijiste
Думая о том, что ты мне сказал,
Que ya todo se te olvido y ahora conmigo
Что ты всё забыл и теперь со мной,
En mi sueño estuviste
Ты был в моём сне,
Pero nada fue real no me basta imaginar
Но это было нереально, мне недостаточно воображать.
Solo ven y quiéreme
Просто приди и люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Como Julieta y Romeo
Как Ромео и Джульетта,
Si te mueres yo me muero
Если ты умрёшь, я умру.
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Y que importa el dinero
И что значат деньги,
Poner lo nuestro primero
Поставить наши отношения на первое место,
Como yo te quiero ey
Как я люблю тебя, эй.
Te quiero pero no me quiere
Я люблю тебя, но ты не любишь меня,
Bebe yo necesito verte
Детка, мне нужно тебя увидеть,
Tabamo en la playa nadie na da la talla
Мы были на пляже, никто не сравнится,
Esas ganas de comerte
Это желание съесть тебя.
Se que no te olvidaste pero nene
Я знаю, ты не забыл, но, малыш,
Por qué no me llamas te di mi tele
Почему ты не звонишь? Я дала тебе свой телефон,
Fon yo que quería estar con vos
Я так хотела быть с тобой
Y pasarla bien los dos
И хорошо проводить время вместе.
No te haga el desinteresado
Не притворяйся равнодушным,
Que nadie te da lo que yo
Никто не даст тебе то, что я.
Solo ven y quiéreme
Просто приди и люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Como Julieta y Romeo
Как Ромео и Джульетта,
Si te mueres yo me muero
Если ты умрёшь, я умру.
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Y que importa el dinero
И что значат деньги,
Poner lo nuestro primero
Поставить наши отношения на первое место.
Todavía siento esa adrenalina
Я всё ещё чувствую этот адреналин,
Sola en mi asiento cuando nadie mira
Одна на своём месте, когда никто не видит,
Recuerdo esa noche de verano
Вспоминаю ту летнюю ночь,
Que es lo que me das si yo gano
Что ты мне дашь, если я выиграю?
Uuuh y de minutos pasan horas
Ууу, и минуты превращаются в часы,
Uuuh dime porque no te enamoras
Ууу, скажи, почему ты не влюбляешься.
Dime que me amas
Скажи, что любишь меня,
Porfa no lo hagas todo un drama
Пожалуйста, не делай из этого драму,
Pero baby solo dime que me amas
Но, малыш, просто скажи, что любишь меня,
No lo niegues mas
Не отрицай больше.
Solo ven y quiéreme
Просто приди и люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Como Julieta y Romeo
Как Ромео и Джульетта,
Si te mueres yo me muero
Если ты умрёшь, я умру.
Por eso quiéreme
Поэтому люби меня,
Quiéreme como te quiero
Люби меня так, как я люблю тебя,
Y que importa el dinero
И что значат деньги,
Poner lo nuestro primero
Поставить наши отношения на первое место.
Valen The Sistars ieieee
Valen The Sistars ieieee
Con Fauna Music la music
С Fauna Music музыка
Coco Palmer Kovu the producer
Coco Palmer Kovu продюсер





Writer(s): Damian Leo Vainikoff Spinadel, Maxima Tellado, Valentina Tellado, Mateo Nahuel Parisi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.