Paroles et traduction The Skunks - Yesterday's Heroes

Yesterday's Heroes

From the cradle to the grave
The Oi Boy trying to be brave
Show he's going to everyone
From his birth to his death
Got to prove that he's the best
Don't even mean it's got to me done

But he's yesterday's hero
Yesterday's hero in every way
Yesterday's hero
Yesterday's hero is forgotten today

Wants to try his hand at pop
Have a record at the top
All these records are lots of fun
Concerts city style
They all make you smile
Ain't it all a load of fun?

On telly every day
Copied in every way
Fans ask for an autograph
Some kind of superman
Photographs for a fan
Don't it all make yer laugh?

Герои вчерашнего дня

От колыбели до могилы
Ой бой старается быть храбрым,
Показывает это всем,
От рождения до смерти.
Должен доказать, что он лучший,
Даже неважно, нужно ли это делать.

Но он герой вчерашнего дня,
Герой вчерашнего дня во всех смыслах,
Герой вчерашнего дня,
Героя вчерашнего дня сегодня забыли.

Хочет попробовать себя в поп-музыке,
Записать хит,
Все эти пластинки такие заводные,
Концерты в стиле большого города,
Они заставят тебя улыбнуться,
Разве это не весело?

Каждый день на телевидении,
Его копируют все,
Фанаты просят автограф,
Какой-то супермен,
Фотографии для фанатов,
Разве это не смешно?