For Martha - The Smashing Pumpkins traduction en allemand

For Martha

Wherever I run
Wherever I run to you lost one,
It's never done
Just hanging on

The past has let me be
Returning as if dream
Shattered as belief

If you have to go, don't say goodbye
If you have to go, don't you cry
If you have to go, I will get by
Someday I'll follow you
And see you on the other side

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

But for the grace of love
I'd will the meaning of
Heaven from above

Your picture out of time
Left aching in my mind
Shadows kept alive

If you have to go, don't say goodbye
If you have to go, don't you cry
If you have to go, I will get by
I will follow you
And see you on the other side

But for the grace of love
Who'd will the meaning of
Heaven from above

Long horses we are born
Creatures more than torn
Mourning our way home.

Für Martha

Wohin ich auch renne
Wohin ich auch renne, zu dir, Verlorene,
Es ist nie vorbei
Halte nur durch

Die Vergangenheit hat mich gelassen
Kehrt zurück wie im Traum
Zerbrochen wie der Glaube

Wenn du gehen musst, sag nicht Lebewohl
Wenn du gehen musst, weine nicht
Wenn du gehen musst, werde ich klarkommen
Eines Tages werde ich dir folgen
Und dich auf der anderen Seite sehen

Wenn es die Gnade der Liebe nicht gäbe
Würde ich die Bedeutung des
Himmels von oben erzwingen

Wenn es die Gnade der Liebe nicht gäbe
Würde ich die Bedeutung des
Himmels von oben erzwingen

Dein Bild aus der Zeit gefallen
Schmerzt in meinem Geist
Schatten, die am Leben gehalten werden

Wenn du gehen musst, sag nicht Lebewohl
Wenn du gehen musst, weine nicht
Wenn du gehen musst, werde ich klarkommen
Ich werde dir folgen
Und dich auf der anderen Seite sehen

Wenn es die Gnade der Liebe nicht gäbe
Wer würde die Bedeutung des
Himmels von oben erzwingen

Lange Pferde, wir sind geboren
Geschöpfe, mehr als zerrissen
Trauern auf unserem Weg nach Hause.