Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Hooligan

Hooligan

If it's us and them
Our heroes have to fight and fight to win
So, it figures then
I'd languish on the lash of life and limb
As hooligan
A hooligan

Once skies should dark
What could go wrong?
I'm a hooligan
Oh, I'm a hooligan

I'm a hooligan

If you're more than culled
Our arrows needn't bite as you would lose
'Cause if none says all
Than nothing's ever real as I might excuse
As hooligan
As hooligan

Once skies should dark
What could go wrong?
I'm a hooligan
Oh, I'm a hooligan

For that spaceman floating on
For his muddy somme
For kinetic, self-same bots
For those who can't belong
I'm that hooligan, oh
I'm a hooligan, oh

Oh
I'm a hooligan, oh
I'm a hooligan, oh
I'm a hooligan, oh

Хулиган

Если это мы и они,
Наши герои должны бороться и побеждать,
Так что, по логике вещей,
Я буду томиться под ударами жизни,
Как хулиган,
Хулиган.

Когда небо потемнеет,
Что может пойти не так?
Я хулиган,
О, я хулиган.

Я хулиган.

Если вас больше, чем отбракованных,
Нашим стрелам не нужно жалить, поскольку вы проиграете,
Потому что если никто не говорит все,
То ничто не реально, поскольку я могу оправдаться,
Как хулиган,
Как хулиган.

Когда небо потемнеет,
Что может пойти не так?
Я хулиган,
О, я хулиган.

За того космонавта, парящего,
За его грязную битву,
За кинетических, идентичных ботов,
За тех, кто не может принадлежать,
Я этот хулиган, о,
Я хулиган, о.

О,
Я хулиган, о,
Я хулиган, о,
Я хулиган, о.