Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Moss

Moss

You didn't see what you saw
You didn't hear what you heard
You didn't wish what you'd want
You didn't feel where you hurt
Yeah, yeah
It's always
Or never know
Yes, yes
It's always or never know
Or never know

You didn't seek what you sought
You didn't fear what we've learnt
You didn't dare where we've stepped
You didn't claw in the dirt
Moving heaven and hurt
Dirt, dirt
Moving heaven and earth
Hurt, hurt

No voiceless voices
No soulless souls
So, these starz have flown
As some error within
Every system blown to pieces

You didn't seek what you sought
You didn't fear what we've learnt
You didn't dare where we've stepped
You didn't claw in the dirt
Moving heaven and hurt
Dirt, dirt
Moving heaven and earth
Hurt, hurt

Hurt

Мох

Ты не видела того, что видела,
Ты не слышала того, что слышала,
Ты не желала того, чего хотела,
Ты не чувствовала то место, где тебе было больно.
Да, да,
Это всегда
Или никогда не узнаешь,
Да, да,
Это всегда или никогда не узнаешь,
Или никогда не узнаешь.

Ты не искала того, чего жаждала,
Ты не боялась того, что мы узнали,
Ты не осмелилась ступить туда, где мы ступили,
Ты не царапала грязь,
Двигая небо и боль,
Грязь, грязь,
Двигая небо и землю,
Боль, боль.

Ни безмолвных голосов,
Ни бездушных душ.
Итак, эти звезды улетели,
Как некая ошибка внутри.
Каждая система разлетелась на куски.

Ты не искала того, чего жаждала,
Ты не боялась того, что мы узнали,
Ты не осмелилась ступить туда, где мы ступили,
Ты не царапала грязь,
Двигая небо и боль,
Грязь, грязь,
Двигая небо и землю,
Боль, боль.

Боль.