Pug - The Smashing Pumpkins traduction en allemand

Pug

Kiss and kill me sweetly
Come and drive me home
Drag the miles in me
I am yours alone

Inside where it's warm
Wrap myself in you
Outside where I'm torn
Fight myself in two
In two
Into you

Desire me so deeply
Drain and kick me hard
Whisper secrets for me
Try to go too far

Inside where it's warm
Wrap myself in you
Outside where I'm torn
Fight myself in two
In two
Into...

Please don't change
Please don't change at all
Bring your rain
Bring your rain to fall

Inside where it's warm
Wrap myself in you
Outside where I'm torn
Fight myself in two
In two
Into you

Come and kiss me sweetly
Ride the telephone
Drag the miles to me
I am yours alone
Yours alone
Yours alone
On the telephone
Yours alone
Looking for a kiss kiss
Yours alone

Mops

Küss mich und töte mich sanft
Komm und fahr mich heim
Zieh die Meilen in mich
Ich gehöre dir allein

Drinnen, wo es warm ist
Hülle ich mich in dich
Draußen, wo ich zerrissen bin
Kämpfe ich mit mir selbst, entzweit
Entzweit
In dich hinein

Begehre mich so tief
Sauge mich aus und tritt mich hart
Flüstere mir Geheimnisse zu
Versuche, zu weit zu gehen

Drinnen, wo es warm ist
Hülle ich mich in dich
Draußen, wo ich zerrissen bin
Kämpfe ich mit mir selbst, entzweit
Entzweit
In dich...

Bitte verändere dich nicht
Bitte verändere dich überhaupt nicht
Bring deinen Regen
Lass deinen Regen fallen

Drinnen, wo es warm ist
Hülle ich mich in dich
Draußen, wo ich zerrissen bin
Kämpfe ich mit mir selbst, entzweit
Entzweit
In dich hinein

Komm und küss mich sanft
Reite das Telefon
Zieh die Meilen zu mir
Ich gehöre dir allein
Dir allein
Dir allein
Am Telefon
Dir allein
Auf der Suche nach einem Kuss, Kuss
Dir allein