Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Wrath

Wrath

If there's heaven, there's a place for us
There's a teenage dream
And my love's enough
But when I break into sapphires
I'll cost you more than myself
I've known more strength than Ulysses
I've known more stake than the night birds call

Cold, the mornings lie awake
Yet so afraid, you broke
Cold, receding
Cold
Prevailing, cold
Preceding
One dark road
To go

If there's heaven, there's a wrath soul, just
Near the kill that rust
Into love, like dust
But when I break, I stay broken
I sought my revenge in my daughter's breath
But I've known more strength than the Watchmen
And I've known more luck than sun's aged chest

Cold, the mornings lie awake
Yet so afraid, you broke
Cold, receding
Cold
Prevailing, cold
Preceding
One dark road

To go
(To go, to go)
Go where you know
(You know, you know)
Seek where you hide
On one dark road

Go
(You gotta go)
Go where you know
(You know, you know)
Seek where you hide
On one dark road

Cold
The mornings rose awake
Yet so afraid, but cold
It's wrath
The unknowns every way
If I ask wait
Would you know?
You're cold

Гнев

Если есть рай, то там есть место для нас,
Там есть место подростковым мечтам,
И моей любви достаточно.
Но когда я разобьюсь на сапфиры,
Я буду стоить тебе больше, чем я сам.
Я знал больше силы, чем Одиссей,
Я знал больше боли, чем крик ночных птиц.

Холодные утра лежат без сна,
Но ты так боишься, что сломалась.
Холодный,
Отступающий холод,
Доминирующий холод,
Предшествующий.
Одна темная дорога
Впереди.

Если есть рай, то там есть гневная душа,
Рядом с убийством, которое ржавеет
И превращается в любовь, как пыль.
Но когда я ломаюсь, я остаюсь сломанным.
Я искал мести в дыхании своей дочери,
Но я знал больше силы, чем Стражи,
И мне везло больше, чем солнцу на закате.

Холодные утра лежат без сна,
Но ты так боишься, что сломалась.
Холодный,
Отступающий холод,
Доминирующий холод,
Предшествующий.
Одна темная дорога

Впереди.
(Впереди, впереди)
Иди, куда знаешь,
(Ты знаешь, ты знаешь)
Ищи, где ты прячешься,
На одной темной дороге.

Иди,
(Ты должна идти)
Иди, куда знаешь,
(Ты знаешь, ты знаешь)
Ищи, где ты прячешься,
На одной темной дороге.

Холод.
Утра восстали ото сна,
Но ты так боишься, но холодна.
Это гнев.
Неизвестность повсюду.
Если я попрошу тебя подождать,
Ты бы узнала?
Ты холодна.