Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Anno Satana

Anno Satana

Oh, did you know I′m a wanted man
Steeped in black where the sun won't pass
I never needed anyone, no
I never needed anyone, no

Young hearts must flame
Hell must roil
And feeling this all and all surrounds you
It′s I who admits he'll lie in wait

Lord knows I've been gunning fast, oh
On seven′s six, low on 13 black
I never needed anyone, no
I never needed anyone, no

Saturn curdles sleep
Death will change a heart
And feeling this all and all surrounds you
It′s who admits he'll lie in wait

Strike earth, ply name
Rend sulphur to sage
I′m feeling this all and all that surrounds you

Here he comes, here comes a wanted man
So step back, where the word don't last
I never needed anyone, no
I never needed anyone, no

Young hearts will change
Hell will have it′s roil
And feeling this all
And all surrounds you
It's I who admits he′ll lie in wait

Anno Satana (Год Сатаны)

О, знаешь ли ты, что я – человек в бегах,
Погрязший во тьме, куда не проникает солнце?
Мне никогда никто не был нужен, нет,
Мне никогда никто не был нужен, нет.

Молодые сердца должны пылать,
Ад должен бурлить,
И это чувство окружает тебя всюду,
Это я признаю, что буду поджидать.

Господь знает, я мчался быстро, о,
На семь-шесть, мало на тринадцать черных.
Мне никогда никто не был нужен, нет,
Мне никогда никто не был нужен, нет.

Сатурн сворачивает сон,
Смерть изменит сердце,
И это чувство окружает тебя всюду,
Это я признаю, что буду поджидать.

Ударь землю, произнеси имя,
Преврати серу в мудреца,
Я чувствую это всё и всё, что окружает тебя.

Вот он идёт, вот идёт разыскиваемый,
Так что отступи, туда, где слова не имеют силы.
Мне никогда никто не был нужен, нет,
Мне никогда никто не был нужен, нет.

Молодые сердца изменятся,
Ад будет кипеть,
И это чувство,
Всё это окружает тебя,
Это я признаю, что буду поджидать.