Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Anti-Hero

Anti-Hero

Never been kissed by a girl like you
All I wanna, I wanna do
Love me baby, love me true, ooh
Everything I want, I had to have
And with madness, it's love that's sad
Trust little baby, oh can't you see?
Ooh, it's me
Ode to the alien weekend
Wednesday's ring starts to turn slow
You said show them one weakness
Then fill that happy heart
With a girl like you
All I wanna, I wanna do
Love me baby, oh can't you please?
Ooh, with a girl like you
Thrown with a girl like you
Ooh, with a girl like you
Times that preach how it's been
As the straw lives on without
You're so alone, they'll let you in
Ooh, if they let you in
Ode to the alien weekend
Stoned where it starts to burn slow
You said show them one weakness
Then give my hand a hold
With a girl like you
All I wanna, I wanna do
To love me baby, oh can't you please?
Ooh, with a girl like you
Thrown with a girl like you
Ooh, with a girl like you
Thrown with a girl like you
You can say, I will listen
You can swear, don't mind
You can blot out tradition
Till I'm bored
With a girl like you
With a girl like you, ooh
With a girl like you, ooh, ooh
I'm so alive with a girl like you
I'm so alive with a girl like you
Trust little baby, can't you please?
Thrown a girl like you

Антигерой

Меня ещё не целовала такая девушка, как ты
Всё, что я хочу, я хочу сделать
Люби меня, детка, люби меня по-настоящему, ох
Всё, что я хотел, я должен был получить
И с безумием, это любовь, которая печальна
Доверься, малышка, разве ты не видишь?
Ох, это я
Ода чужому уикэнду
Среда начинает медленно тянуться
Ты сказала, покажи им одну слабость
Затем наполни это счастливое сердце
С девушкой, как ты
Всё, что я хочу, я хочу сделать
Люби меня, детка, разве ты не можешь, пожалуйста?
Ох, с девушкой, как ты
Поглощённый девушкой, как ты
Ох, с девушкой, как ты
Времена, которые проповедуют, как это было
Как соломинка живет без
Ты так одинока, они впустят тебя
Ох, если они впустят тебя
Ода чужому уикэнду
Обкуренный, где всё начинает медленно гореть
Ты сказала, покажи им одну слабость
Тогда возьми меня за руку
С девушкой, как ты
Всё, что я хочу, я хочу сделать
Чтобы любить меня, детка, разве ты не можешь, пожалуйста?
Ох, с девушкой, как ты
Поглощённый девушкой, как ты
Ох, с девушкой, как ты
Поглощённый девушкой, как ты
Ты можешь говорить, я буду слушать
Ты можешь клянуться, мне все равно
Ты можешь стереть традиции
Пока мне не станет скучно
С девушкой, как ты
С девушкой, как ты, ох
С девушкой, как ты, ох, ох
Я так жив с девушкой, как ты
Я так жив с девушкой, как ты
Доверься, малышка, разве ты не можешь, пожалуйста?
Поглощённый девушкой, как ты