Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Appels + Oranjes

Appels + Oranjes

What if the sun refuse to shine?
What if the clouds refuse to rain?
What if the wind refuse to blow?
What if the seas refuse to wave?
What if the world refuse its turn?
What if the stars would hesitate?
What if, what is isn′t true?
What are you going to do?
What if, what is isn't you?
Does that mean you′ve got to lose?
Digging for the feel if something new
What if the silence let you dream?
What if the air could let you breathe?
What if the words would bring you here?
What if this sound could bring you peace?
What if, what is isn't true?
What are you gonna do?
Digging for the feel of something new
What if, what is isn't you what are you gonna do?
It came from your thoughts
Your dreams and visions
Ripped up from your weaks and indecisions
What if the sun refuse to shine?
What if the clouds refuse to rain?
What if the world refuse to turn?
What if the clocks would hesitate?
What if, what is isn′t true?
What are you gonna do?
What if, what is isn′t you?
Does that mean you've got to lose?
Digging for the feel of something new
Does that mean you′ve got to choose
The feel of something new?
Does that mean you've got to lose
The thought you cannot lose?
What are you gonna do?

Яблоки + Апельсины

Что, если солнце откажется светить?
Что, если тучи откажутся пролиться дождем?
Что, если ветер откажется дуть?
Что, если моря откажутся волноваться?
Что, если мир откажется вращаться?
Что, если звезды замедлят свой ход?
Что, если то, что есть, окажется неправдой?
Что ты будешь делать?
Что, если то, что есть, окажется не тобой?
Значит ли это, что ты должна проиграть?
Ищу ощущение чего-то нового,
Что, если тишина позволит тебе мечтать?
Что, если воздух позволит тебе дышать?
Что, если слова приведут тебя сюда?
Что, если этот звук принесет тебе мир?
Что, если то, что есть, окажется неправдой?
Что ты собираешься делать?
Ищу ощущение чего-то нового,
Что, если то, что есть, окажется не тобой, что ты собираешься делать?
Это пришло из твоих мыслей,
Твоих снов и видений,
Вырвано из твоих слабостей и нерешительности.
Что, если солнце откажется светить?
Что, если тучи откажутся пролиться дождем?
Что, если мир откажется вращаться?
Что, если часы замедлят свой ход?
Что, если то, что есть, окажется неправдой?
Что ты собираешься делать?
Что, если то, что есть, окажется не тобой?
Значит ли это, что ты должна проиграть?
Ищу ощущение чего-то нового,
Значит ли это, что ты должна выбрать
Ощущение чего-то нового?
Значит ли это, что ты должна потерять
Мысль о том, что ты не можешь проиграть?
Что ты собираешься делать?