The Smashing Pumpkins - Glissandra - traduction des paroles en russe

Glissandra - The Smashing Pumpkinstraduction en russe




Glissandra
Глиссандра
I know that we are young
Я знаю, что мы молоды,
And I know you may love me
И я знаю, ты можешь любить меня,
But I just can't be with you
Но я просто не могу быть с тобой
Like this anymore, Glissandra
Больше вот так, Глиссандра.
She's got both hands
У нее обе руки
In her pocket
В карманах,
And she won't look at you
И она не смотрит на тебя,
Won't look at you
Не смотрит на тебя.
She hides true love
Она прячет истинную любовь
En su bolsillo
В своем кармане (En su bolsillo),
She's got a halo 'around her finger
У нее нимб вокруг пальца,
Around you
Вокруг тебя.
You know that I love you, boy
Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка,
Hot like Mexico, rejoice
Жаркая, как Мексика, радуйся,
At this point I gotta choose
В этот момент я должен выбрать,
Nothing to lose
Мне нечего терять.
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Glissandra
Не зови меня, Глиссандра,
I'm not your babe
Я не твой милый,
I'm not your babe, Starla
Я не твой милый, Старла.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Не хочу целовать, не хочу трогать,
Just smoke my cigarette and hush
Просто курю сигарету и молчу,
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Tristessa
Не зови меня, Тристесса.
Glissandra
Глиссандра,
Glissandra
Глиссандра,
Gle-ny-sandra
Гли-ни-сандра,
Gle-ny-sandra
Гли-ни-сандра,
(Just stop, please just let me go
(Просто остановись, пожалуйста, отпусти меня,
Glissandra, just let me go)
Глиссандра, просто отпусти меня.)
She's not broken
Она не сломлена,
She's just a baby
Она просто ребенок,
But her boyfriend's like a dad
Но ее парень как отец,
Just like a dad
Прямо как отец.
And all those flames
И все те огни,
That burned before him
Что горели до него,
Now he's gonna fight your fight
Теперь он будет сражаться за тебя,
Gonna cool the bad
Остудит зло.
You know that I love you, boy
Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка,
Hot like Mexico, rejoice
Жаркая, как Мексика, радуйся,
At this point I gotta choose
В этот момент я должен выбрать,
Nothing to lose
Мне нечего терять.
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Glissandra
Не зови меня, Глиссандра,
I'm not your babe
Я не твой милый,
I'm not your babe, Starla
Я не твой милый, Старла.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Не хочу целовать, не хочу трогать,
Just smoke my cigarette and hush
Просто курю сигарету и молчу,
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Tristessa
Не зови меня, Тристесса.
Glissandra
Глиссандра,
Glissandra
Глиссандра,
Gle-ny-sandra
Гли-ни-сандра,
Gle-ny-sandra
Гли-ни-сандра,
Gle-ny-sandra
Гли-ни-сандра.
Don't bother me
Не беспокой меня,
Don't bother me, Glissandra
Не беспокой меня, Глиссандра,
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Starla
Не зови меня, Старла.
I'm not your babe
Я не твой милый,
I'm not your babe, Glissandra
Я не твой милый, Глиссандра.
Don't wanna kiss
Не хочу целовать,
Don't wanna touch, Starla
Не хочу трогать, Старла,
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Glissandra
Не зови меня, Глиссандра.
I'm not your babe
Я не твой милый,
I'm not your babe, Starla
Я не твой милый, Старла.
Don't wanna kiss, don't wanna touch
Не хочу целовать, не хочу трогать,
Just smoke my cigarette and hush
Просто курю сигарету и молчу,
Don't call my name
Не зови меня,
Don't call my name, Tristessa
Не зови меня, Тристесса.
Glissandra
Глиссандра.





Writer(s): William Corgan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.