Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Rocket

Love (love, love, love)
Bleed in your own light
Dream of your own life
I miss me
I miss everything I′ll never be
And on and on
I torch my soul to show the world
That I am pure deep inside my heart
No more lies
A crown of thorns
An image formed, behold
The mark I've borne
A mark of scorn to you
Consume my love, devour my hate
Only powers my escape
The moon is out, the stars invite
I think I′ll leave tonight
Soon I'll find myself alone
To relax and fade away
Do you know what's coming down?
Do you know I couldn′t stay free?
I shall be free
I shall be free
I shall be free
I shall be free, free
Free of those voices inside me
I shall be free
I shall be free

Любовь (любовь, любовь, любовь)
Истекай кровью в своем собственном свете
Мечтай о своей жизни.
Я скучаю по себе.
Я скучаю по всему, чем никогда не буду.
И так далее и так далее
Я сжигаю свою душу, чтобы показать миру,
что я чист в глубине своего сердца.
Хватит лжи!
Терновый венец
Образ сформировался, узри
Метка, которую я нес.
Знак презрения к тебе.
Поглоти мою любовь, поглоти мою ненависть.
Только силы моего побега.
Луна вышла, звезды приглашают.
Думаю, я уеду сегодня вечером.
Скоро я останусь один.
Расслабиться и исчезнуть.
Ты знаешь, что происходит?
Ты знаешь, что я не мог оставаться свободным?
Я буду свободен.
Я буду свободен.
Я буду свободен.
Я буду свободен, свободен.
Свободен от этих голосов внутри меня.
Я буду свободен.
Я буду свободен.