Paroles et traduction The Smashing Pumpkins - Starla

Starla

I'm in here
Please take me home
Starla dear
I'm all alone

When you can't decide what's on your mind
It's clear I'm here, Starla dear

To disappear takes so much time
Starla dear, you're on my mind

Soon, soon I'll be leaving
Soon, soon I'll be leaving
I hear all you're saying
I hear all you're failing

I'm in here
Please take me home
Starla dear
I'm all alone

When you can't decide what's on your mind
It's clear I'm here, Starla dear

Serve yourself
No one else can do for you like you
No one else fails like me
In my eyes I burn alive
Fly like a bird
No more words just you and I
High in the sky

Старла

Я здесь,
Пожалуйста, забери меня домой,
Старла, дорогая,
Я совсем один.

Когда ты не можешь решить, о чем думаешь,
Ясно, что я здесь, Старла, дорогая.

Чтобы исчезнуть, нужно так много времени,
Старла, дорогая, ты у меня в голове.

Скоро, скоро я уйду,
Скоро, скоро я уйду,
Я слышу все, что ты говоришь,
Я слышу все твои неудачи.

Я здесь,
Пожалуйста, забери меня домой,
Старла, дорогая,
Я совсем один.

Когда ты не можешь решить, о чем думаешь,
Ясно, что я здесь, Старла, дорогая.

Позаботься о себе,
Никто не сможет сделать для тебя так, как ты,
Никто не терпит неудач, как я.
В твоих глазах я сгораю заживо,
Лети, как птица,
Никаких больше слов, только ты и я,
Высоко в небе.