Paroles et traduction The Smile - Instant Psalm

Instant Psalm

We overflow in a hurricane
We overflow in a hurricane
We can feel no pain
It's so close that we disappear
Through this narrow gap
The narrow gap that you leave us in

We can slide through this narrow gap
The narrow gap that you leave us in
And we feel you near
But so close that you disappear

While holding on to the sides
Like a wind blows its emptiness
Yes is not a real yes
Not a real yes

Emptiness has many forms
The only thing is to listen
It has many forms
And loneliness is a way to drown

While holding on to the sides
While a wind blows emptiness
Yes is not a real yes
Not a real yes

Sofortiger Psalm

Wir überfluten in einem Hurrikan
Wir überfluten in einem Hurrikan
Wir können keinen Schmerz fühlen
Es ist so nah, dass wir verschwinden
Durch diese enge Lücke
Die enge Lücke, in der du uns lässt

Wir können durch diese enge Lücke gleiten
Die enge Lücke, in der du uns lässt
Und wir fühlen dich nah
Aber so nah, dass du verschwindest

Während wir uns an den Seiten festhalten
Wie ein Wind seine Leere bläst
Ja ist kein echtes Ja
Kein echtes Ja

Leere hat viele Formen
Das Einzige, was zählt, ist zuzuhören
Sie hat viele Formen
Und Einsamkeit ist ein Weg zu ertrinken

Während wir uns an den Seiten festhalten
Während ein Wind Leere bläst
Ja ist kein echtes Ja
Kein echtes Ja