Under Our Pillows - The Smile traduction en allemand

Under Our Pillows

Such delights wait under your pillows
Soft-sung hymns from under your pillows
A slate wiped clean, a white loss of feeling
If you're ready and willing

Part of the sting, part of the giving
As the lightbulbs are humming
You just allow it all to sink in
And give yourself, give yourself, freely

Nowadays, everyone's for sharing
Nowadays, everyone's for sharing

Don't let them take me
Try to convert me
With a voice I can only see through

Nowadays, everyone's for sharing (that doesn't have a heartbeat)
Nowadays, everyone's for sharing (that doesn't have a heartbeat)

Episodes wiped clean, wiped clean, wiped clean
Episodes wiped clean, wiped clean
This is major league, make believe, make believe
This is major league, make believe, make believe, make believe

Unter unseren Kissen

Solche Freuden warten unter Deinen Kissen
Sanft gesungene Hymnen unter Deinen Kissen
Eine rein gewischte Tafel, ein weißer Verlust des Gefühls
Wenn Du bereit und willig bist

Ein Teil des Stachels, ein Teil des Gebens
Während die Glühbirnen summen
Du lässt es einfach alles einsinken
Und gibst Dich hin, gibst Dich hin, freiwillig

Heutzutage ist jeder fürs Teilen
Heutzutage ist jeder fürs Teilen

Lass sie mich nicht holen
Versuche mich zu bekehren
Mit einer Stimme, die ich nur durchschauen kann

Heutzutage ist jeder fürs Teilen (das keinen Herzschlag hat)
Heutzutage ist jeder fürs Teilen (das keinen Herzschlag hat)

Episoden rein gewischt, rein gewischt, rein gewischt
Episoden rein gewischt, rein gewischt
Das ist Major League, tu nur so, tu nur so
Das ist Major League, tu nur so, tu nur so, tu nur so