You Will Never Work In Television Again - The Smile traduction en allemand

You Will Never Work In Television Again

Fear not my love
He's a fat fucking mist
Young bones spat out
Girls slitting their wrists
Curtain calling for the kiss
From a nursery rhyme

Behind some rocks
Underneath some bridge
Some gangster troll
Promising the moon

Yeah, right
Sleep tight
All night

Some kid in golden chains
Two slippery ropes
A lonely stitch
Left to be unpicked
Including my left foot
Let the lights down low
Bunga-bunga, or you'll
Never work in television again

He chews 'em up
He spits 'em out
It's what's his name
The genie man
Mechanical, mechanical

All those beautiful
Young hopes and dreams
Devoured by those evil eyes
And those piggy limbs
You sad fuck
You throw small change
Take your dirty hands off my love

Heaven knows where else you've been
Heaven knows where else you've been
Heaven knows where else you've been
Heaven knows where else you've been
Heaven knows where else you've been

Du wirst nie wieder im Fernsehen arbeiten

Fürchte dich nicht, meine Liebe
Er ist ein fetter, widerlicher Dunst
Junge Knochen ausgespuckt
Mädchen, die sich die Pulsadern aufschneiden
Letzter Vorhang für den Kuss
Aus einem Kinderreim

Hinter ein paar Felsen
Unter irgendeiner Brücke
Irgendein Gangster-Troll
Der den Mond verspricht

Ja, sicher
Schlaf gut
Die ganze Nacht

Irgendein Kind in goldenen Ketten
Zwei schlüpfrige Seile
Eine einsame Masche
Übriggelassen, um aufgetrennt zu werden
Einschließlich meines linken Fußes
Dreh die Lichter runter
Bunga-Bunga, oder du wirst
Nie wieder im Fernsehen arbeiten

Er kaut sie auf
Er spuckt sie aus
Es ist Wie-heißt-er-gleich
Der Flaschengeist-Mann
Mechanisch, mechanisch

All diese schönen
Jungen Hoffnungen und Träume
Verschlungen von diesen bösen Augen
Und diesen schweinchenhaften Gliedmaßen
Du trauriger Wichser
Du wirfst mit Kleingeld
Nimm deine schmutzigen Hände von meiner Liebe

Der Himmel weiß, wo du sonst noch warst
Der Himmel weiß, wo du sonst noch warst
Der Himmel weiß, wo du sonst noch warst
Der Himmel weiß, wo du sonst noch warst
Der Himmel weiß, wo du sonst noch warst