Paroles et traduction The Smiths - Golden Lights

Golden Lights

Golden lights displaying your name
Golden lights - it′s a terrible shame
But oh, my darling
Why did you change?

Boy in a million, idol, a big star
I didn't tell you how great you were
I didn′t grovel and scream
And rip your brand new jacket at the seams
You made a record and they liked your singing
All of a sudden the phone stops ringing
I never thought you would let
The glory make you forget

Golden lights displaying your name
Golden lights - it's a terrible shame
But oh, my darling
Why did you change?

Top ten idol, king of your age
Who do you turn to when you're backstage?
Don′t you remember you once knew a girl
You loved her more than the world
Is life always like this, brother
Good for one side and bad for another
I must put you behind me tonight
′Cause you belong to the lights

Those golden lights displaying your name
Golden lights - it's a terrible shame
But oh, my darling
Why did you change?

Oh, oh my darling
Why, why did you change?

Золотые огни

Золотые огни высвечивают твое имя
Золотые огни - какой ужасный стыд
Но, о, моя дорогая,
Почему ты изменилась?

Парень на миллион, кумир, большая звезда
Я не говорил тебе, какая ты замечательная
Я не пресмыкался и не кричал
И не рвал твою новую куртку по швам
Ты записала пластинку, и им понравилось, как ты поешь
Внезапно телефон перестал звонить
Я никогда не думал, что ты позволишь
Славе заставить тебя забыть

Золотые огни высвечивают твое имя
Золотые огни - какой ужасный стыд
Но, о, моя дорогая,
Почему ты изменилась?

Кумир из десятки лучших, королева своего возраста
К кому ты обращаешься за кулисами?
Разве ты не помнишь, ты когда-то знала парня
Ты любила его больше всего на свете
Жизнь всегда такая, сестра?
Хороша для одного и плоха для другого
Я должен оставить тебя позади сегодня вечером
Потому что ты принадлежишь огням

Эти золотые огни высвечивают твое имя
Золотые огни - какой ужасный стыд
Но, о, моя дорогая,
Почему ты изменилась?

О, о, моя дорогая,
Почему, почему ты изменилась?