Paroles et traduction The Snakes - Sacrificial Feelings

Sacrificial Feelings

I got high I got down
Took the fast train into town
Spend my time in a world
Where crazies ran the show

Girl talk turned me round
My feet sure left the ground
And I left the real world somewhere down below

I had sacrificial feelings on my mind

When you offer up your soul
To the cause of rock an' roll
There's a price to pay
And it's as high as you wanna go

So when they ring that judgement bell
Just a few short steps from hell
Then it's time to jump that train
And head on home

I had sacrificial feelings on my mind

Into the snow I was driving blind
I was burning up before I had my time

I had sacrificial feelings on my mind...

Жертвенные чувства

Я был на высоте, я был внизу,
Сел на скорый поезд в город.
Проводил время в мире,
Где всем заправляли чокнутые.

Разговоры с девчонкой перевернули меня,
Мои ноги точно оторвались от земли,
И я оставил реальный мир где-то внизу.

У меня на уме были жертвенные чувства.

Когда ты предлагаешь свою душу
Во имя рок-н-ролла,
Приходится платить,
И цена так высока, как ты хочешь.

Так что, когда зазвонит колокол суда,
Всего в нескольких шагах от ада,
Тогда самое время запрыгнуть в этот поезд
И отправиться домой.

У меня на уме были жертвенные чувства.

В снег я ехал вслепую,
Я сгорал, не успев прожить свое время.

У меня на уме были жертвенные чувства...