The Rodeo - The Snuts traduction en allemand

The Rodeo

I feel like I'm falling down out of a star
Left my righteous mind at the bar
Somewhere in late September I was pretty fucked up
Left my righteous mind at the bar

Here we go!
I left my details somewhere on the internet
In a spider's web, left you fatherless
And that cosmopolitan
Rock 'n' roll again, left you fatherless
Saved your soul again, raised on politics
And I feel like I'm falling down out of a star

Here we go!
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

I feel like I was born in a salt mine
Left my family tree somewhere on the front line
Ro-ro-rolling thunder, complicated carnival
But the rodeo is kind of wonderful
That's how the story goes
When you're falling from the stars

La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, okay
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

I feel like I'm falling down out of a star (la-la-la-la-la-la-la, olé)
I feel like I'm falling down out of a star (la-la-la-la-la-la-la, olé)
The rodeo is kind of wonderful (la-la-la-la-la-la-la, olé)
The rodeo is kind of wonderful (la-la-la-la-la-la-la, olé)
I said I feel like I'm falling down out of a star (la-la-la-la-la-la-la, olé)

La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

And it's a wrap
Well, that's that one
Okay, we've got, that's enough to walk off all the way
What's the next one?

Der Rodeo

Ich fühle mich, als fiele ich aus einem Stern
Habe meinen klaren Verstand an der Bar gelassen
Irgendwann im späten September war ich ziemlich fertig
Habe meinen klaren Verstand an der Bar gelassen

Und los geht's!
Ich habe meine Daten irgendwo im Internet gelassen
In einem Spinnennetz, ließ dich vaterlos zurück
Und dieser Cosmopolitan
Rock 'n' Roll wieder, ließ dich vaterlos zurück
Hab deine Seele wieder gerettet, aufgewachsen mit Politik
Und ich fühle mich, als fiele ich aus einem Stern

Und los geht's!
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

Ich fühle mich, als wäre ich in einer Salzmine geboren
Habe meinen Stammbaum irgendwo an der Frontlinie gelassen
Ro-ro-rollender Donner, kompliziertes Karneval
Aber der Rodeo ist irgendwie wunderbar
So geht die Geschichte
Wenn du aus den Sternen fällst

La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, okay
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

Ich fühle mich, als fiele ich aus einem Stern (la-la-la-la-la-la-la, olé)
Ich fühle mich, als fiele ich aus einem Stern (la-la-la-la-la-la-la, olé)
Der Rodeo ist irgendwie wunderbar (la-la-la-la-la-la-la, olé)
Der Rodeo ist irgendwie wunderbar (la-la-la-la-la-la-la, olé)
Ich sagte, ich fühle mich, als fiele ich aus einem Stern (la-la-la-la-la-la-la, olé)

La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé
La-la-la-la-la-la-la, olé

Und das war's
Nun, das war's
Okay, wir haben, das reicht, um den ganzen Weg abzugehen
Was kommt als nächstes?