The Soil - Celebrate (iTunes Session) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction The Soil - Celebrate (iTunes Session)




Celebrate (iTunes Session)
Célébrer (iTunes Session)
Celebrate humanity
Célébrer l'humanité
And when you love, love unconditionally
Et quand tu aimes, aime inconditionnellement
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Un monde meilleur commence par un sourire, sors et essaie
Celebrate humanity
Célébrer l'humanité
And when you love, love unconditionally
Et quand tu aimes, aime inconditionnellement
Better world begins with a smile, go out there...
Un monde meilleur commence par un sourire, sors...
I pray that as soon as you hear this song you feel a wave of love
Je prie qu'aussitôt que tu entendes cette chanson, tu ressentes une vague d'amour
And that you'll reach out and spread love like a soaring dove
Et que tu tendras la main et répandra l'amour comme une colombe qui s'envole
That pure love that comes from above, without peace, love and happiness we won't survive
Cet amour pur qui vient d'en haut, sans paix, amour et bonheur, nous ne survivrons pas
May the good Lord continue to bless you and those around you
Que le bon Seigneur continue de te bénir, toi et ceux qui t'entourent
Know that he loves you, yeah
Sache qu'il t'aime, oui
That's why we say.
C'est pourquoi nous disons.
Say, say...
Dis, dis...
We will never be apart if we find it in our hearts to
Nous ne serons jamais séparés si nous trouvons dans nos cœurs à
Celebrate humanity
Célébrer l'humanité
And when you love, love unconditionally
Et quand tu aimes, aime inconditionnellement
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Un monde meilleur commence par un sourire, sors et essaie
Ooooooh
Ooooooh
Show compassion, lend a hand
Fais preuve de compassion, tends la main
It might not be easy but I know you can
Ce ne sera peut-être pas facile, mais je sais que tu peux le faire
Divided we fall but together we all stand
Divisés, nous tombons, mais unis, nous nous tenons tous
Love thy neighbour, treat him like your brother
Aime ton prochain, traite-le comme ton frère
Phila nawe ngoba ixhesha li funtshane, nxuma nawe ngob uyazi wena umhle
Phila nawe ngoba ixhesha li funtshane, nxuma nawe ngob uyazi wena umhle
Masi bambaneni, si nxedaneni, masi thandaneni becausee.
Masi bambaneni, si nxedaneni, masi thandaneni becausee.
We are one
Nous sommes un
Altogether we are.
Ensemble, nous le sommes.
We are one
Nous sommes un
Together we are
Ensemble, nous le sommes
We are one
Nous sommes un
Altogether we are
Ensemble, nous le sommes
We are one
Nous sommes un
We are one
Nous sommes un
As a people, we are one
En tant que peuple, nous sommes un
We are one
Nous sommes un
Together we are one
Ensemble, nous sommes un
We are one
Nous sommes un
We are one
Nous sommes un
Calling all the nations, and everyone from different races
Appel à toutes les nations, et à tous ceux de races différentes
Stand up and make some changes, for a better human nation
Levez-vous et apportez des changements, pour une meilleure nation humaine
Calling all the nations (nations), and everyone from different races
Appel à toutes les nations (nations), et à tous ceux de races différentes
Stand up and make some changes (changes), for a better human nation
Levez-vous et apportez des changements (changements), pour une meilleure nation humaine
Celebrate humanity
Célébrer l'humanité
And when you love, love unconditionally
Et quand tu aimes, aime inconditionnellement
Better world begins with a smile, go out there and give it a try
Un monde meilleur commence par un sourire, sors et essaie






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.