Paroles et traduction The Sonics - Good Golly Miss Molly

Good Golly Miss Molly

Good Golly Miss Molly, you sure have to ball.
Good Golly Miss Molly, you sure have to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.
From the early early mornin' till the early early night
You can see Miss Molly rockin′ at the house of blue light.
Good Golly Miss Molly, you sure have to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.
Momma, pappa told me - Son, you better watch your step.
For you have to marry Molly just as sure as you can bet.
Good Golly Miss Molly, you sure have to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.
-PIANO SOLO-
Well, I'm gone to the store, I′m gonna buy a diamond ring.
She hugged me and she kissed me made me ting-a-ling-a-ling
Good Golly Miss Molly, you sure have to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
Good golly, Miss Molly, sure like to ball.
When you′re rockin' and a rollin′ can't hear your momma call

Oh là là, ma chérie

Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Quand tu bouges et que tu t'éclates, tu n'entends pas ta maman t'appeler.
Dès le petit matin jusqu'à la nuit tombée,
Tu peux voir ma chérie bouger à la Maison de la Lumière Bleue.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Quand tu bouges et que tu t'éclates, tu n'entends pas ta maman t'appeler.
Maman, papa m'a dit - Fils, tu ferais mieux de faire attention à tes pas.
Parce que tu vas épouser Molly, c'est aussi sûr que le jour.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Quand tu bouges et que tu t'éclates, tu n'entends pas ta maman t'appeler.
-SOLO DE PIANO-
Eh bien, je vais au magasin, je vais acheter une bague en diamant.
Elle m'a serré dans ses bras et m'a embrassé, ça m'a fait tinter.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Quand tu bouges et que tu t'éclates, tu n'entends pas ta maman t'appeler.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Oh là là, ma chérie, tu sais vraiment comment faire la fête.
Quand tu bouges et que tu t'éclates, tu n'entends pas ta maman t'appeler.