Paroles et traduction The Sonics - Strychnine (Live)

Strychnine (Live)

Some folks like water
Some folks like wine
But I like the taste
Of straight strychnine (hey, hey)
You may think it′s funny
That I like this stuff
But once you've tried it
You can′t get enough (wow!)
Wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what's ailin' you (wow!)
Wine is red
Poison is blue
Strychnine is good
For what′s ailin′ you (wow!)
If you listen to what I say
You'll try strychnine some day
Make you jump, it′ll make you shout
It'll even knock you out
Some folks like water
Some folks like wine
But I like the taste
Of straight strychnine (wow!)
Strychnine hey, hey
Strychnine hey, hey (wow!)
Strychnine hey, hey
Strychnine hey, hey
Strychnine hey, hey
Strychnine hey, hey

Стрихнин (Концертная запись)

Некоторым нравится вода,
Некоторым нравится вино,
Но мне нравится вкус
Чистого стрихнина (эй, эй)
Ты можешь думать, что это смешно,
Что мне нравится эта штука,
Но как только ты попробуешь,
Тебе будет мало (вау!)
Вино красное,
Яд синий,
Стрихнин хорош
От всех твоих болезней (вау!)
Вино красное,
Яд синий,
Стрихнин хорош
От всех твоих болезней (вау!)
Если ты послушаешь, что я говорю,
Ты попробуешь стрихнин когда-нибудь
Заставит тебя прыгать, заставит кричать,
Он тебя даже вырубит
Некоторым нравится вода,
Некоторым нравится вино,
Но мне нравится вкус
Чистого стрихнина (вау!)
Стрихнин эй, эй
Стрихнин эй, эй (вау!)
Стрихнин эй, эй
Стрихнин эй, эй
Стрихнин эй, эй
Стрихнин эй, эй