Paroles et traduction The Sonics - Witch (live)

Witch (live)

Say there's a girl
Who's new in town
Well, you better watch out now
Or she'll put you down
'Cause she's an evil chick
Say she's the witch.

She got a long black hair
And a big black car
I know what you're thinking
But you won't get far
She gonna make you itch
'Cause she's the witch.

Well, she walks around late at night
Among startled people sleepin' tight
If you hear her knocking on your door
You better sneakin'away

Now, you know the score
'Cause I set you straight
Well, you better be careful
Before it's too late
She gonna make you itch
'Cause she's the witch

SOLO

Well, she walks around late at night
Among startled people sleepin' tight
If you hear her knocking on your door
You better sneakin'away

While you know you will
Say don't you know
And do you remember
That I told you so
Gonna do you in
'Cause she's the witch

Ведьма (живьём)

Говорят, есть девушка,
Новенькая в городе,
Так что будь осторожен,
А не то она тебя проучит,
Потому что она злобная цыпочка,
Говорят, она ведьма.

У неё длинные чёрные волосы
И большая чёрная машина,
Я знаю, о чём ты думаешь,
Но далеко ты не уйдёшь,
Она заставит тебя чесаться,
Потому что она ведьма.

Она бродит поздно ночью,
Среди крепко спящих испуганных людей,
Если услышишь, как она стучит в твою дверь,
Лучше тебе ускользнуть,

Теперь ты знаешь расклад,
Потому что я тебя предупредил,
Так что будь осторожен,
Пока не стало слишком поздно,
Она заставит тебя чесаться,
Потому что она ведьма.

СОЛО

Она бродит поздно ночью,
Среди крепко спящих испуганных людей,
Если услышишь, как она стучит в твою дверь,
Лучше тебе ускользнуть,

Пока ты можешь,
Разве ты не знаешь,
И помнишь ли ты,
Что я тебя предупреждал,
Прикончит тебя,
Потому что она ведьма.