Bendover Babies - The Soundtrack Of Our Lives traduction en allemand

Bendover Babies

Bendover babies drives me crazy
When you're dancing cheek to cheek
Bendover babies one of the maybe's
I've been watching, what a relief

And if you could see me living in an adult dream
Don't you ever leave me, remote control and tv-screen

Bendover babies, lullaby ladies
Such an attraction, what a relief
Bendover babies drives me crazy
When you're dancing to satisfy me

And if you could feel me living in an adult dream
And if you deceive me my life would be so incomplete

Bendover babies spread over pages
I've got my x-rated social needs
Bendover babies might as well face it
Fatal attractions to give me vd
I'm not abnormal, i've got my moral and a responsibility
Locked up in anger and frustration
To wind up in ecstacy

And if you belive me living in an adult dream
Don't you ever leave me, remote control and tv-screen

Bück-dich-Babys

Bück-dich-Babys machen mich verrückt
Wenn du Wange an Wange tanzt
Bück-dich-Babys, eine der Möglichkeiten
Ich habe zugesehen, welch eine Erleichterung

Und wenn du mich sehen könntest, wie ich in einem Erwachsenentraum lebe
Verlass mich niemals, Fernbedienung und Fernsehbildschirm

Bück-dich-Babys, Wiegenlied-Damen
Solch eine Anziehungskraft, welch eine Erleichterung
Bück-dich-Babys machen mich verrückt
Wenn du tanzt, um mich zu befriedigen

Und wenn du mich fühlen könntest, wie ich in einem Erwachsenentraum lebe
Und wenn du mich betrügst, wäre mein Leben so unvollständig

Bück-dich-Babys, auf Seiten ausgebreitet
Ich habe meine nicht jugendfreien sozialen Bedürfnisse
Bück-dich-Babys, sieh es doch ein
Fatale Anziehungen, die mir Geschlechtskrankheiten bringen
Ich bin nicht abnormal, ich habe meine Moral und eine Verantwortung
Eingesperrt in Wut und Frustration
Um in Ekstase zu enden

Und wenn du mir glaubst, dass ich in einem Erwachsenentraum lebe
Verlass mich niemals, Fernbedienung und Fernsehbildschirm