If Nothing Lasts Forever - The Soundtrack Of Our Lives traduction en allemand

If Nothing Lasts Forever

You became out of a separation
From the ground, your little creation
Was the one to pay
Then he leaves the pain on everything you said but did not do

But if you could stay together
I'll sing for you
And if you could face tomorrow
I'll spread the word for you

And if you could stay together
I'll break the chain for you
So tell me what to do
'Cause I love to play the fool

Nothing lasts forever
If nothing lasts forever

We're away in their own reflection
And somewhere we just lost connection
It's the sign you saved
Of the final games with dreams you had and thoughts you never shared

But if you could stay together
I'll sing for you
And if you could face tomorrow
I'll spread the news for you

And if you could stay together
I'll break the chain for you

Nothing lasts forever
If nothing lasts forever
If nothing lasts forever

Wenn Nichts Ewig Währt

Du entstandst aus einer Trennung
Von der Erde, deine kleine Schöpfung
War diejenige, die zahlen musste
Dann hinterlässt er den Schmerz auf allem, was du sagtest, aber nicht tatest

Aber wenn ihr zusammenbleiben könntet
Werde ich für dich singen
Und wenn ihr dem Morgen entgegentreten könntet
Werde ich die Botschaft für dich verbreiten

Und wenn ihr zusammenbleiben könntet
Werde ich die Kette für dich sprengen
Also sag mir, was ich tun soll
Denn ich liebe es, den Narren zu spielen

Nichts währt ewig
Wenn nichts ewig währt

Wir sind fort in ihrem eigenen Spiegelbild
Und irgendwo haben wir einfach die Verbindung verloren
Es ist das Zeichen, das du aufbewahrt hast
Von den letzten Spielen mit Träumen, die du hattest, und Gedanken, die du nie teiltest

Aber wenn ihr zusammenbleiben könntet
Werde ich für dich singen
Und wenn ihr dem Morgen entgegentreten könntet
Werde ich die Neuigkeit für dich verbreiten

Und wenn ihr zusammenbleiben könntet
Werde ich die Kette für dich sprengen

Nichts währt ewig
Wenn nichts ewig währt
Wenn nichts ewig währt