Paroles et traduction The Spacies - Catch My Breath

Catch My Breath

I didn′t sleep that night
The day you caught my eye
I kept repeating to myself
Slow down
And like a memory
You didn't mean to be
But you were beautiful
Like Christmas in New York

I low key followed you
Into every room
Just to hear your voice
And my god you made me laugh
Before it all began
I couldn′t understand
Give me a minute
Just give me a minute to

Catch my breath
I'm not usually like this
Catch my breath
I beg your pardon
Catch my breath
Lean in, can I tell you something
Catch my breath
You came and foiled all my plans
Catch my breath
Catch my breath
Catch my breath

Wasting distant time
Under starry skies
Catching wishes
As they're falling at our feet
On some fire escape
Galaxies away
I′m just a dreamer
Counting freckles on your cheeks

So give me all your days
They come and go like waves
And tell me all the things to say
When you don′t know
Before it all began
I couldn't understand
Give me a minute
Just give me a minute to

Catch my breath
I′m not usually like this
Catch my breath
I beg your pardon
Catch my breath
Lean in, can I tell you something
Catch my breath
You came and foiled all my plans
Catch my breath
Catch my breath
Catch my breath

When I couldn't find the oxygen
You fill my lungs
I breathe you in like air
I couldn′t find the oxygen
You fill my lungs
I breathe you in like air

Catch my breath
I'm not usually like this
Catch my breath
I beg your pardon
Catch my breath
Lean in, can I tell you something
Catch my breath
You came and foiled all my plans
Catch my breath
Catch my breath
Catch my breath

Перехватить дыхание

Я не спал той ночью,
Когда ты привлекла мое внимание.
Я продолжал повторять себе:
Помедленнее.
И как воспоминание,
Ты не хотела быть им,
Но ты была прекрасна,
Как Рождество в Нью-Йорке.

Я незаметно следовал за тобой
В каждую комнату,
Просто чтобы услышать твой голос.
И, боже мой, ты меня рассмешила.
Прежде чем все началось,
Я не мог понять.
Дай мне минутку,
Просто дай мне минутку,

Чтобы перехватить дыхание.
Я обычно не такой.
Чтобы перехватить дыхание.
Прошу прощения.
Чтобы перехватить дыхание.
Приклонись, могу я тебе кое-что сказать?
Чтобы перехватить дыхание.
Ты пришла и разрушила все мои планы.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.

Тратя драгоценное время
Под звездным небом,
Загадывая желания,
Пока они падают к нашим ногам
На какой-то пожарной лестнице,
За галактики отсюда.
Я всего лишь мечтатель,
Считающий веснушки на твоих щеках.

Так подари мне все свои дни,
Они приходят и уходят, как волны.
И скажи мне, что говорить,
Когда я не знаю.
Прежде чем все началось,
Я не мог понять.
Дай мне минутку,
Просто дай мне минутку,

Чтобы перехватить дыхание.
Я обычно не такой.
Чтобы перехватить дыхание.
Прошу прощения.
Чтобы перехватить дыхание.
Приклонись, могу я тебе кое-что сказать?
Чтобы перехватить дыхание.
Ты пришла и разрушила все мои планы.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.

Когда я не мог найти кислород,
Ты наполняешь мои легкие.
Я вдыхаю тебя, как воздух.
Я не мог найти кислород,
Ты наполняешь мои легкие.
Я вдыхаю тебя, как воздух.

Чтобы перехватить дыхание.
Я обычно не такой.
Чтобы перехватить дыхание.
Прошу прощения.
Чтобы перехватить дыхание.
Приклонись, могу я тебе кое-что сказать?
Чтобы перехватить дыхание.
Ты пришла и разрушила все мои планы.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.
Чтобы перехватить дыхание.