Paroles et traduction The Specials - If I Didn't Love You

If I Didn't Love You

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For your precious love
Means so much to me

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For you are born free
Like the birds in the tree

If I didn't love you
I'd hope and pray
That someday I'd hear you say
I love you and I need you, every day

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For your precious love
Means so much to me

If I didn't love you
Would I hope and pray
That someday I'll hear you say
I love you and I need you, every day

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For you are born free
Like the birds in the tree

Si je ne t'aimais pas

Si je ne t'aimais pas
Je te traiterais avec tendresse
Aurais-je dit de me contacter
Pour ton amour précieux
Qui compte tant pour moi

Si je ne t'aimais pas
Je te traiterais avec tendresse
Aurais-je dit de me contacter
Car tu es né libre
Comme les oiseaux dans les arbres

Si je ne t'aimais pas
J'espérerais et je prierais
Que j'entende un jour toi dire
Je t'aime et j'ai besoin de toi, chaque jour

Si je ne t'aimais pas
Je te traiterais avec tendresse
Aurais-je dit de me contacter
Pour ton amour précieux
Qui compte tant pour moi

Si je ne t'aimais pas
Espérerais-je et prierais-je
Que j'entende un jour toi dire
Je t'aime et j'ai besoin de toi, chaque jour

Si je ne t'aimais pas
Je te traiterais avec tendresse
Aurais-je dit de me contacter
Car tu es né libre
Comme les oiseaux dans les arbres