Paroles et traduction The Specials - If I Didn't Love You

If I Didn't Love You

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For your precious love
Means so much to me

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For you are born free
Like the birds in the tree

If I didn't love you
I'd hope and pray
That someday I'd hear you say
I love you and I need you, every day

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For your precious love
Means so much to me

If I didn't love you
Would I hope and pray
That someday I'll hear you say
I love you and I need you, every day

If I didn't love you
I'd treat you warm and tender
Would I have told you to call on me
For you are born free
Like the birds in the tree

Если бы я тебя не любил

Если бы я тебя не любил,
Я бы относился к тебе тепло и нежно.
Сказал бы ли я тебе звонить мне
Ведь твоя драгоценная любовь
Так много значит для меня.

Если бы я тебя не любил,
Я бы относился к тебе тепло и нежно.
Сказал бы ли я тебе звонить мне
Ведь ты рождена свободной,
Как птицы на дереве.

Если бы я тебя не любил,
Я бы надеялся и молился,
Чтобы однажды услышать от тебя:
"Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе каждый день".

Если бы я тебя не любил,
Я бы относился к тебе тепло и нежно.
Сказал бы ли я тебе звонить мне
Ведь твоя драгоценная любовь
Так много значит для меня.

Если бы я тебя не любил,
Разве я бы надеялся и молился,
Чтобы однажды услышать от тебя:
"Я люблю тебя и нуждаюсь в тебе каждый день".

Если бы я тебя не любил,
Я бы относился к тебе тепло и нежно.
Сказал бы ли я тебе звонить мне
Ведь ты рождена свободной,
Как птицы на дереве.