Paroles et traduction The Spencer Davis Group - She Put the Hurt on Me (Mono Version)

She Put the Hurt on Me (Mono Version)

I met a girl a year ago
She understood that I loved her so
She took my heart and she let me be
I swear she put the hurt on me
She put the hurt on me (hurt on me)
I said the hurt on me child (hurt on me)
Hurt on me (hurt on me)
And if that ain′t hurt, tell me what can it be
I looked for her all about

No one knows where she's hanging out
I asked her friends and the family
They said she put the hurt on me...
She put etc...
I didn′t know what I was getting into
I found out just by loving you
I pray one day she will return
I pray for my little old reign

Elle m'a fait mal (Version Mono)

J'ai rencontré une fille il y a un an
Elle comprenait que je l'aimais tellement
Elle a pris mon cœur et m'a laissé être
Je jure qu'elle m'a fait mal
Elle m'a fait mal (fait mal à moi)
J'ai dit le mal qu'elle m'a fait mon enfant (fait mal à moi)
Elle m'a fait mal (fait mal à moi)
Et si ce n'est pas ça le mal, dis-moi ce que ça peut bien être
Je l'ai cherchée partout

Personne ne sait où elle traîne
J'ai demandé à ses amis et à sa famille
Ils ont dit qu'elle m'a fait mal...
Elle m'a fait etc...
Je ne savais pas dans quoi je m'embarquais
Je l'ai découvert juste en t'aimant
Je prie pour qu'un jour elle revienne
Je prie pour mon petit vieux règne