Paroles et traduction The Spill Canvas - Dust Storm

Dust Storm

I′ve been waiting for the wind to change
I've been craving the summer rain
I wonder when she′s gonna flood the plains
Will I die before I get old?
Will I be known or unknown?
Can you tell me why all the birds have flown?
I don't wanna leave a message
If there's nobody home
I thought I saw you through the window
But I don′t know
Stingin′ my eyes, it's just a dust storm
Caught outside, it′s just a dust storm
Weatherman lied, it's just a dust storm
I′ve been waiting for the moon to rise
She's so luminous and wise
When she flirts with me, I feel shy
I don′t wanna leave a message
If there's nobody home
I thought I saw you through the window
But I don't know
Stingin′ my eyes, it′s just a dust storm
Caught outside, it's just a dust storm
Weatherman lied, it′s just a dust storm
Lonely, desolate, uninhabited
In the reaches of no one, nowhere
Conjured your voice again
Shifting sediments
But I don't know
Stingin′ my eyes, it's just a dust storm
Caught outside, it′s just a dust storm
Weatherman lied, it's just a dust storm
Miles and miles, it's just a dust storm
Filling the sky, it′s just a dust storm
Let it pass by, it′s just a dust storm, oh

Пыльная буря

Я ждал, когда ветер переменится
Я жаждал летнего дождя
Интересно, когда она затопит равнины
Умру ли я, не дожив до старости?
Буду ли я известен или неизвестен?
Можешь ли ты сказать мне, почему все птицы улетели?
Я не хочу оставлять сообщение
Если дома никого нет
Мне показалось, я видел тебя в окне
Но я не знаю
Режет глаза, это всего лишь пыльная буря
Застигнут на улице, это всего лишь пыльная буря
Метеоролог солгал, это всего лишь пыльная буря
Я ждал, когда взойдет луна
Она такая яркая и мудрая
Когда она флиртует со мной, мне становится неловко
Я не хочу оставлять сообщение
Если дома никого нет
Мне показалось, я видел тебя в окне
Но я не знаю
Режет глаза, это всего лишь пыльная буря
Застигнут на улице, это всего лишь пыльная буря
Метеоролог солгал, это всего лишь пыльная буря
Одинокий, пустынный, необитаемый
В пределах ничейных, нигде
Вновь услышал твой голос
Сдвигающиеся осадки
Но я не знаю
Режет глаза, это всего лишь пыльная буря
Застигнут на улице, это всего лишь пыльная буря
Метеоролог солгал, это всего лишь пыльная буря
Мили и мили, это всего лишь пыльная буря
Заполняет небо, это всего лишь пыльная буря
Пусть пройдет мимо, это всего лишь пыльная буря, о