Paroles et traduction The Spinners - You're Throwing a Good Love Away - Remastered; Single Version

You're Throwing a Good Love Away - Remastered; Single Version

You had your fill,
And now you're on your way.
Searchin' for what,
Nobody knows.

You think you can go,
Just anywhere.
And toy with any willin' soul.

You play with love,
As though it's a game.
Leavin' a string of broken hearts,
Heart beats stoppin', oh, oh. (?)

But soon the day,
Will come and you'll learn,
The love that you waste,
You're gonna need it,
Again and again and again.

(You're throwing a good love away)

Oh baby,
You don't know it now,
You're gonna know it someday,
You're throwing a good love away.

Yeah, yeah, yeah.
You don't know it now,
You're gonna know it someday,

You led me to believe.
Walking together,
Down the aisle.

And now you're telling me,
It's all a big mistake.
I'm not the apple
Of your eye.

Baby,
You play with love,
As though it's a game.
Leavin' a string of broken hearts...
Now we're down the road,
But, don't wanna love me...

But soon the day,
Will come and you'll learn,
The love that you waste,
You're gonna need it,
Again and again and again.

(You're throwing a good love away)

Oh baby,
You don't know it now,
You're gonna know it someday,
You're throwing a good love away.

I'm a good man.
You don't know it now,
But you'll know it someday,
You're throwing a good love away.

You play with love,
As though it's a game.
Leaving a string of broken hearts...
Uh huh, mmm huh.

But soon the day,
Will come and then you'll learn,
The love that you waste,
You're gonna need it,
Again and again and again.

(You're throwing a good love away)

Woah,
You don't know it now,
But you'll know it someday,
You're throwing a good love away.

Baby,
You don't know it now,
Don't ya know it someday,
You're throwing a good love away.

I know...
I'm gonna miss ya woman.
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
Till your well runs dry,
Girl, you're gonna cry, one day.

Ahhh baby,
(You don't know it now)
You know life is funny sometimes,
(But you'll know it someday)
The same one that said 'I love you, '
Can refuse ya,
Try to use you, sometime.

I gotta know,
Will you stick with me, baby?
Woah,
Hey, I know that you're a young girl.
Freedom's new to your world,
But honey, you're throwing a good man down the drain...
A good man away... hey!

You don't know it, baby.
(You're throwing a love man away)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)

(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)
(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)

Yes, yes you are!
Yes you are!
Yes you are, baby!

You're throwin' my love away!
Save it for a rainy day.
Ahhh,
I wonder...
I wonder...
If I showed you the way,
Would you love me today,
Somewhere in your future?

Ahhhh baby,
Ahh, yOu don't' know,
YOu don't' know,
YOu don't' know,
No no no no no no, no.

I'm a good man.
I love you you, ahh ahh ahh.

Woah, I'm a good man,
Ask your friends.
You? see me when,
Walkin' around?

Well I love you,
And I'll settle down.
Hey,
Ah, somewhere in the future,

Hey! Hey! Ey!
Yes you are!
Yes you are!
Yes you are!

Throwing our love away!
Don't want me around,
I've been a good man,
A good good good good man.

I'll love ya,
Woah oh oh oh!
Baby, I'm your lover.
Nobody'll

Oh baby,
I pray for you night and day.
Don't ever go away.

You're a young girl,
And I my
And I know what I gotta do.

I-I-I love ya,
Ah...

(You don't know it now)
(But you'll know it someday)
(You're throwing a good love away)

Du wirfst eine gute Liebe weg - Remastered; Single Version

Du hattest genug,
Und jetzt bist du auf deinem Weg.
Auf der Suche nach was,
Weiß niemand.

Du denkst, du kannst gehen,
Einfach irgendwohin.
Und mit jeder willigen Seele spielen.

Du spielst mit der Liebe,
Als wäre es ein Spiel.
Hinterlässt eine Spur gebrochener Herzen,
Herzen, die aufhören zu schlagen, oh, oh. (?)

Aber bald kommt der Tag,
An dem du lernen wirst,
Die Liebe, die du verschwendest,
Du wirst sie brauchen,
Immer und immer wieder.

(Du wirfst eine gute Liebe weg)

Oh Baby,
Du weißt es jetzt nicht,
Du wirst es eines Tages wissen,
Du wirfst eine gute Liebe weg.

Yeah, yeah, yeah.
Du weißt es jetzt nicht,
Du wirst es eines Tages wissen,

Du hast mich glauben lassen,
Dass wir zusammen,
Zum Altar schreiten.

Und jetzt sagst du mir,
Es ist alles ein großer Fehler.
Ich bin nicht der Apfel
Deiner Augen.

Baby,
Du spielst mit der Liebe,
Als wäre es ein Spiel.
Hinterlässt eine Spur gebrochener Herzen...
Jetzt sind wir weitergezogen,
Aber du willst mich nicht mehr lieben...

Aber bald kommt der Tag,
An dem du lernen wirst,
Die Liebe, die du verschwendest,
Du wirst sie brauchen,
Immer und immer wieder.

(Du wirfst eine gute Liebe weg)

Oh Baby,
Du weißt es jetzt nicht,
Du wirst es eines Tages wissen,
Du wirfst eine gute Liebe weg.

Ich bin ein guter Mann.
Du weißt es jetzt nicht,
Aber du wirst es eines Tages wissen,
Du wirfst eine gute Liebe weg.

Du spielst mit der Liebe,
Als wäre es ein Spiel.
Hinterlässt eine Spur gebrochener Herzen...
Uh huh, mmm huh.

Aber bald kommt der Tag,
Und dann wirst du lernen,
Die Liebe, die du verschwendest,
Du wirst sie brauchen,
Immer und immer wieder.

(Du wirfst eine gute Liebe weg)

Woah,
Du weißt es jetzt nicht,
Aber du wirst es eines Tages wissen,
Du wirfst eine gute Liebe weg.

Baby,
Du weißt es jetzt nicht,
Wirst du es nicht eines Tages wissen,
Du wirfst eine gute Liebe weg.

Ich weiß...
Ich werde dich vermissen, Frau.
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
Bis dein Brunnen versiegt,
Mädchen, du wirst eines Tages weinen.

Ahhh Baby,
(Du weißt es jetzt nicht)
Du weißt, das Leben ist manchmal komisch,
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
Dieselbe, die sagte: "Ich liebe dich",
Kann dich ablehnen,
Versuchen, dich auszunutzen, irgendwann.

Ich muss wissen,
Wirst du bei mir bleiben, Baby?
Woah,
Hey, ich weiß, dass du ein junges Mädchen bist.
Freiheit ist neu in deiner Welt,
Aber, Süße, du wirfst einen guten Mann in den Abfluss...
Einen guten Mann weg... hey!

Du weißt es nicht, Baby.
(Du wirfst einen liebenden Mann weg)
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)

(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)
(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)

Ja, ja, das tust du!
Ja, das tust du!
Ja, das tust du, Baby!

Du wirfst meine Liebe weg!
Bewahre sie für einen regnerischen Tag auf.
Ahhh,
Ich frage mich...
Ich frage mich...
Wenn ich dir den Weg zeigen würde,
Würdest du mich heute lieben,
Irgendwann in deiner Zukunft?

Ahhhh Baby,
Ahh, du weißt es nicht,
Du weißt es nicht,
Du weißt es nicht,
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

Ich bin ein guter Mann.
Ich liebe dich, ahh ahh ahh.

Woah, ich bin ein guter Mann,
Frag deine Freundinnen.
Du siehst mich, wenn
Ich herumlaufe?

Nun, ich liebe dich,
Und ich werde sesshaft werden.
Hey,
Ahh, irgendwo in der Zukunft,

Hey! Hey! Ey!
Ja, das tust du!
Ja, das tust du!
Ja, das tust du!

Wirfst unsere Liebe weg!
Willst mich nicht in deiner Nähe haben,
Ich war ein guter Mann,
Ein guter, guter, guter, guter Mann.

Ich werde dich lieben,
Woah oh oh oh!
Baby, ich bin dein Liebhaber.
Niemand wird...

Oh Baby,
Ich bete für dich Tag und Nacht.
Geh niemals weg.

Du bist ein junges Mädchen,
Und ich, mein Schatz,
Und ich weiß, was ich tun muss.

Ich-Ich-Ich liebe dich,
Ah...

(Du weißt es jetzt nicht)
(Aber du wirst es eines Tages wissen)
(Du wirfst eine gute Liebe weg)