Paroles et traduction The Spinners - Mighty Love - Live 1974 Concert Version
Once
There
Was
A
Boy
And
Girl
Жили-Были
Мальчик
И
Девочка.
Boy
Said
"I
Love
You
So"
Мальчик
Сказал:
"Я
Так
Тебя
Люблю".
Girl
Said
"I'll
Never
Leave
You"
Девушка
сказала:
"Я
никогда
тебя
не
покину".
They
Grew
Older
And
Left
Each
Other
Они
Повзрослели
И
Расстались.
'Cause
That's
The
Way
Love
Goes
Потому
что
такова
любовь.
Then
There's
A
Time
Значит,
есть
время.
Seems
Like
You'll
Never
Find
Кажется,
ты
никогда
не
найдешь
...
Someone
Willing
To
Love
You
Кто-То
Хочет
Любить
Тебя.
Keep
On
Looking
You'll
Soon
Discover
Продолжай
искать,
скоро
ты
все
поймешь.
A
Mighty
Love
Могучая
Любовь
Can
Sometimes
Make
You
Weep
And
Moan
Иногда
Это
Может
Заставить
Тебя
Плакать
И
Стонать.
Said
A
Mighty
Love
Сказал
Могучая
Любовь
You
Sit
All
Day
By
The
Telephone
Ты
Весь
День
Сидишь
У
Телефона.
'Cause
You're
All
Alone
Потому
что
ты
совсем
один
.
You
Need
A
Mighty
Love
Тебе
Нужна
Сильная
Любовь.
Some
Say
That
You're
Sure
To
Find
Некоторые
говорят,
что
ты
обязательно
найдешь
True
Love
And
Piece
Of
Mind
Настоящую
любовь
и
душевное
равновесие.
At
The
End
Of
The
Rainbow
В
Конце
Радуги
There's
No
Sign
In
The
Sky
To
Follow
В
небе
нет
знака,
за
которым
нужно
следовать.
'Cause
That's
The
Way
Love
Goes
Потому
что
такова
любовь.
And
So
There's
A
Rhyme
Итак,
есть
рифма.
That
Says
Life
Will
Soon
Be
Fine
Это
Говорит
О
Том,
Что
Жизнь
Скоро
Наладится.
Love
Is
Just
What
You
Make
It
Любовь-Это
То,
Что
Ты
Делаешь.
Keep
On
Loving,
You'll
Soon
Discover
Продолжай
любить,
и
ты
скоро
поймешь
это.
A
Mighty
Love
Могучая
Любовь
Can
Sometimes
Make
A
Weak
Man
Strong
Иногда
Слабого
Человека
Можно
Сделать
Сильным.
A
Mighty
Love
Могучая
Любовь
Can
Sometimes
Make
A
Rich
Man
Weep
Иногда
Может
Заставить
Богатого
Плакать.
And
Knock
Him
Off
His
Feet
И
Сбить
Его
С
Ног.
To
Have
A
Mighty
Love
Иметь
Сильную
Любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Simmons, B. Hawes, J.b. Jefferson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.