Paroles et traduction The Spinners feat. Jermaine Lockhart - I'm in My Prime (feat. Jermaine Lockhart)
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
Ah-ah,
ah-ah,
yeah
А-А,
А-А,
да
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
I′m
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I
could
say
it's
finally
my
time
Я
мог
бы
сказать,
что
наконец-то
пришло
мое
время.
I
had
determination
with
grace
Я
был
полон
решимости
вместе
с
Грейс.
I
never
gave
up
Я
никогда
не
сдавался.
I′m
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I'm
steady
and
I'm
ready
to
shine
Я
тверд
и
готов
сиять.
I′m
grateful
for
life,
that
sounds
of
faith
Я
благодарен
за
жизнь,
это
звучит
как
Вера.
Self-finding
love
Самопознание
любви.
Life′s
upside
down,
took
a
proof
of
maze
Жизнь
перевернута
с
ног
на
голову,
потребовалось
доказательство
лабиринта
I've
live
and
learn
to
stay
true
always
Я
живу
и
учусь
всегда
оставаться
верным.
Well,
let′s
see
no
one
was
on
my
side
Что
ж,
посмотрим,
никто
не
был
на
моей
стороне.
I
didn't
fall,
took
it
all
in
stride
Я
не
упал,
я
принял
все
как
есть.
I
would
say
this
is
the
best
time
of
my
life
Я
бы
сказал,
что
это
лучшее
время
в
моей
жизни.
(Best
time
of
my
life,
best
time
of
my
life)
(Лучшее
время
в
моей
жизни,
лучшее
время
в
моей
жизни)
Feelin′
better
day
by
day
Я
чувствую
себя
лучше
день
ото
дня.
(Better
day
by
day)
(Лучше
день
ото
дня)
With
true
friends
along
the
way
С
настоящими
друзьями
на
этом
пути
I'm
telling
you
that
I′m
in
my
prime
Я
говорю
тебе,
что
я
в
расцвете
сил.
I
could
say
it's
finally
my
time
Я
мог
бы
сказать,
что
наконец-то
пришло
мое
время.
I
had
determination
with
grace
Я
был
полон
решимости
вместе
с
Грейс.
I
never
gave
up
Я
никогда
не
сдавался.
I'm
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I′m
steady
and
I′m
ready
to
shine
Я
тверд
и
готов
сиять.
I'm
grateful
for
life,
that
sounds
of
faith
Я
благодарен
за
жизнь,
это
звучит
как
Вера.
Self-finding
love
Самопознание
любви.
Now
everything
comes
in
songs
we
tie
Теперь
все
приходит
в
песнях,
которые
мы
связываем.
Just
day
of
goal-setting,
know
you′ll
find
Просто
день
целеполагания,
знай,
что
ты
найдешь
Happiness
is
just
a
state
of
mind
Счастье
- это
просто
состояние
души.
But
it
comes
from
a
feeling
not
from
outside
Но
это
исходит
из
чувства,
а
не
извне.
I
would
say
this
is
the
best
time
of
my
life
Я
бы
сказал,
что
это
лучшее
время
в
моей
жизни.
(Best
time
of
my
life,
best
time
of
my
life)
(Лучшее
время
в
моей
жизни,
лучшее
время
в
моей
жизни)
Feelin'
better
day
by
day
Я
чувствую
себя
лучше
день
ото
дня.
(Better
day
by
day)
(Лучше
день
ото
дня)
With
true
friends
along
the
way
С
настоящими
друзьями
на
этом
пути
That′s
why
I'm
telling
you
that
I′m
in
my
prime
Вот
почему
я
говорю
тебе,
что
я
в
расцвете
сил.
I
could
say
it's
finally
my
time
Я
мог
бы
сказать,
что
наконец-то
пришло
мое
время.
I
had
determination
with
grace
Я
был
полон
решимости
вместе
с
Грейс.
I
never
gave
up
Я
никогда
не
сдавался.
I'm
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I′m
steady
and
I′m
ready
to
shine
Я
тверд
и
готов
сиять.
I'm
grateful
for
life,
that
sounds
of
faith
Я
благодарен
за
жизнь,
это
звучит
как
Вера.
Self-finding
love
(self-finding
love)
Любовь
к
себе
(любовь
к
себе)
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
Ah-ah,
ah-ah,
yeah
А-А,
А-А,
да
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
Ah-ah,
ah-ah,
yeah
А-А,
А-А,
да
Ah,
ah,
ah,
yeah
Ах,
ах,
ах,
да
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да
I′m
in
my
prime
(ooh)
Я
в
расцвете
сил
(ох).
I
could
say
it's
finally
my
time
(finally
my
time,
yeah)
Я
мог
бы
сказать,
что
наконец-то
пришло
мое
время
(наконец-то
мое
время,
да).
I
had
determination
with
grace
(I
never,
never,
never
gave
up)
У
меня
была
решимость
с
Грейс
(я
никогда,
никогда,
никогда
не
сдавался).
I
never
gave
up
(no,
woah)
Я
никогда
не
сдавался
(нет,
уоу).
I′m
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I'm
steady
and
I′m
ready
to
shine
(ooh)
Я
тверд
и
готов
сиять
(о-о-о).
I'm
grateful
for
life,
that
sounds
of
faith
Я
благодарен
за
жизнь,
это
звучит
как
Вера.
Self-finding
love
Самопознание
любви.
(Self-find,
self-find,
self-finding
love)
(Самопознание,
самопознание,
самопознание
любви)
I'm
in
my
prime
Я
в
расцвете
сил.
I
could
say
it′s
finally
my
time
(my
time)
Я
мог
бы
сказать,
что
наконец-то
пришло
мое
время
(мое
время).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Nathan, Preston Glass
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.