Paroles et traduction the Spinners - There's No One Like You

There's No One Like You

I don′t mind
Steering up a cloudy day
When love is on it's way
Now I have
Dreams of you and yesterday
And how we′re going to stay
In love
Like clinging vines
We'll stand in stormy weather
I see the sun
We'll always be together
I just can′t help this feeling
Your love just keeps me willing
To climb the highest mountain for you
There′s no one like you
No baby, no girl
There's no one like you
You the sun in my tomorrow
There′s no one like you
Whow, yeah yeah
I don't mind
Riding on a shooting star
The dream is not too far
If by chance
You should fall and need someone
You know just where to come
For love
And when we reach
The other side of heaven
We′ll build a home
For maybe six or seven
The only song I'm singing
It′s love that keeps me ringing
In my heart
There's no one like you
There's no one like you
No baby, no girl
Say you brighten my world
There′s no one like you
Ain′t nobody like you, baby no no
There's no one like you
Whow, whow whow whow
Yeah
And we reach
The other side of heaven
We′ll build a home
For maybe six or seven
The only song I'm singing
Love, love that keeps on ringing
In my heart
Ain′t nobody but you
Ain't nobody but you
There′s no one like you
Can't love nobody else, no no no no
There's no one like you
No baby, no girl
There′s no one like you
I′ve been trying for a long long time, hey baby
There's no one like you
Just can′t get you off my mind
There's no one like you
I wanna build a home for you, well well well
There′s no one like you
Do all the things that we'd say we′d do
There's no one like you
You like the flowers in the spring
Such a pretty little thing

Нет никого, как ты

Я не против
Развеять пасмурный день,
Когда любовь на пути.
Теперь у меня есть
Мечты о тебе и вчерашнем дне,
И о том, как мы останемся
Влюбленными,
Как цепляющийся виноград.
Мы выстоим в любую непогоду.
Я вижу солнце,
Мы всегда будем вместе.
Я просто не могу справиться с этим чувством,
Твоя любовь поддерживает во мне желание
Взобраться на самую высокую гору ради тебя.
Нет никого, как ты.
Нет, малышка, нет, девочка,
Нет никого, как ты.
Ты — солнце в моем завтра,
Нет никого, как ты.
Вау, да, да.
Я не против
Лететь на падающей звезде,
Мечта не так уж далека.
Если вдруг
Ты упадешь и будешь нуждаться в ком-то,
Ты знаешь, куда прийти
За любовью.
И когда мы достигнем
Другой стороны небес,
Мы построим дом
Может быть, для шестерых или семерых.
Единственная песня, которую я пою,
Это любовь, которая продолжает звучать
В моем сердце.
Нет никого, как ты.
Нет никого, как ты.
Нет, малышка, нет, девочка,
Скажи, что ты освещаешь мой мир.
Нет никого, как ты.
Нет никого, как ты, малышка, нет, нет.
Нет никого, как ты.
Вау, вау, вау, вау.
Да.
И когда мы достигнем
Другой стороны небес,
Мы построим дом
Может быть, для шестерых или семерых.
Единственная песня, которую я пою,
Любовь, любовь, которая продолжает звучать
В моем сердце.
Нет никого, кроме тебя.
Нет никого, кроме тебя.
Нет никого, как ты.
Не могу любить никого другого, нет, нет, нет, нет.
Нет никого, как ты.
Нет, малышка, нет, девочка,
Нет никого, как ты.
Я пытаюсь уже очень давно, эй, малышка,
Нет никого, как ты.
Просто не могу выбросить тебя из головы.
Нет никого, как ты.
Я хочу построить дом для тебя, ну, ну, ну.
Нет никого, как ты.
Сделать все то, что мы говорили, что сделаем.
Нет никого, как ты.
Ты как цветы весной,
Такая милая крошка.