You Made a Promise to Me - the Spinnerstraduction en russe
Verse
1:
To
whom
it
may
concern,
dig
it
Куплет
1:
К
кому
это
может
относиться,
вникни
Each
time
we
love
we
learn
Каждый
раз,
когда
мы
любим,
мы
учимся
How
to
be
sure,
Knowing
is
trusting
Как
быть
уверенным,
Знание
- это
доверие
These
were
your
famous
lines
Это
были
твои
знаменитые
строки
Don′t
live
a
life
of
lying
Не
живи
жизнью
лжи
I
gave
you
all
my
time,
dig
it
Я
отдал
тебе
все
свое
время,
вникни
And
in
return
I
find
И
взамен
я
нахожу
One
hopeful
dream
Одну
обнадеживающую
мечту
That
tends
to
wonder
Которая
имеет
тенденцию
блуждать
Hanging
beyond
the
cloud
Парящую
за
облаками
You
spoke
these
words
out
loud
Ты
произнесла
эти
слова
вслух
Chorus:
You
made
a
promise
to
me
Припев:
Ты
дала
мне
обещание
You'll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
[Eo
nide
undri
my]
[Ты
под
моей
кожей]
You
made
a
promise
to
me
Ты
дала
мне
обещание
You′ll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
Then
you
walked
out
Потом
ты
ушла
Left
me
in
doubt
Оставив
меня
в
сомнениях
Verse
2:
What
makes
you
think
it's
right
Куплет
2:
Что
заставляет
тебя
думать,
что
это
правильно
To
play
around
in
spite
Играть,
несмотря
на
Of
what
I
say,
То,
что
я
говорю,
You
just
defy
me
Ты
просто
бросаешь
мне
вызов
Did
You
trade
love
for
fame
Ты
променяла
любовь
на
славу?
The
shrew
cannot
be
tamed
Строптивую
не
укротить
My
love
for
you
is
strained
Моя
любовь
к
тебе
натянута
Your
love
has
seemed
to
change
Твоя
любовь,
кажется,
изменилась
Just
like
the
bee,
roses
attracts
you
Как
пчелу,
тебя
привлекают
розы
They
lead
you
on
your
way
Они
ведут
тебя
по
твоему
пути
When
flowers
fade
away
Когда
цветы
увядают
Chorus:
You
made
a
promise
to
me
Припев:
Ты
дала
мне
обещание
You'll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
[Eo
nide
undri
my]
[Ты
под
моей
кожей]
You
made
a
promise
to
me
Ты
дала
мне
обещание
You′ll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
Then
you
walked
out
Потом
ты
ушла
Left
me
in
doubt
Оставив
меня
в
сомнениях
Tag:
You
made
a
promise
to
me
Кода:
Ты
дала
мне
обещание
You′ll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
[Eo
nide
undri
my]
[Ты
под
моей
кожей]
You
made
a
promise
to
me
Ты
дала
мне
обещание
You'll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
[Eo
nide
undri
my]
[Ты
под
моей
кожей]
You
made
a
promise
to
me
Ты
дала
мне
обещание
You′ll
never
go
(go)
Что
никогда
не
уйдешь
(уйдешь)
[Eo
nide
undri
my]
[Ты
под
моей
кожей]
Évaluez la traduction
1
The Rubberband Man (Single Version)
2 Then Came You (Remastered)
3 Just As Long As We Have Love
4 Just Can't Get You Out of My Mind
5 I Could Never (Repay Your Love)
6 We Belong Together
7 (Oh Lord) I Wish I Could Sleep (Bonus Track)
8 Back In the Arms of Love
9 (Love Is) One Step Away
10 Magic In the Moonlight
11 Easy Come, Easy Go
12 I Don't Want to Lose You
13 I Just Want to Fall In Love
14 Since I Been Gone
15 Lazy Susan
16 I've Got to Make It On My Own
17 Love Don't Love Nobody
18 Working My Way Back to You / Forgive Me, Girl
19 Cupid / I've Loved You for a Long Time
20 Ghetto Child
21 Now That We're Together
22 Wake Up Susan
23 Me and My Music
24 Heaven On Earth (So Fine)
25 If You Wanna Do a Dance
26 Never Thought I'd Fall In Love
27 Funny How Time Slips Away
28 They Just Can't Stop It the (Games People Play) [Remastered Remix Version]
29 You Made a Promise to Me
30 I'm Glad You Walked Into My Life
31 I'm Coming Home
32 He'll Never Love You Like I Do
33 Love Has Gone Away
34 Mighty Love (Remastered)
35 Sitting On Top of the World
36 Smile, We Have Each Other
37 There's No One Like You
38 Sadie
39 Honest I Do
40 Love or Leave
41 Long Live Soul Music
42 Ain't No Price On Happiness
43 You're Throwing a Good Love Away (Single Version)
44 Painted Magic
45 (A) Plain and Simple Love Song
46 Now That You're Mine Again (Remix Version)
47 Medley: Yesterday Once More / Nothing Remains the Same (Remastered Remix Version)
48 You Go Your Way (I'll Go Mine) [Remix Version]
49 Love Connection (Raise the Window Down) [Remastered Remix]
50 Right or Wrong
51 Don't Let the Green Grass Fool You
52 Living a Little Laughing a Little (Remastered)
2 Then Came You (Remastered)
3 Just As Long As We Have Love
4 Just Can't Get You Out of My Mind
5 I Could Never (Repay Your Love)
6 We Belong Together
7 (Oh Lord) I Wish I Could Sleep (Bonus Track)
8 Back In the Arms of Love
9 (Love Is) One Step Away
10 Magic In the Moonlight
11 Easy Come, Easy Go
12 I Don't Want to Lose You
13 I Just Want to Fall In Love
14 Since I Been Gone
15 Lazy Susan
16 I've Got to Make It On My Own
17 Love Don't Love Nobody
18 Working My Way Back to You / Forgive Me, Girl
19 Cupid / I've Loved You for a Long Time
20 Ghetto Child
21 Now That We're Together
22 Wake Up Susan
23 Me and My Music
24 Heaven On Earth (So Fine)
25 If You Wanna Do a Dance
26 Never Thought I'd Fall In Love
27 Funny How Time Slips Away
28 They Just Can't Stop It the (Games People Play) [Remastered Remix Version]
29 You Made a Promise to Me
30 I'm Glad You Walked Into My Life
31 I'm Coming Home
32 He'll Never Love You Like I Do
33 Love Has Gone Away
34 Mighty Love (Remastered)
35 Sitting On Top of the World
36 Smile, We Have Each Other
37 There's No One Like You
38 Sadie
39 Honest I Do
40 Love or Leave
41 Long Live Soul Music
42 Ain't No Price On Happiness
43 You're Throwing a Good Love Away (Single Version)
44 Painted Magic
45 (A) Plain and Simple Love Song
46 Now That You're Mine Again (Remix Version)
47 Medley: Yesterday Once More / Nothing Remains the Same (Remastered Remix Version)
48 You Go Your Way (I'll Go Mine) [Remix Version]
49 Love Connection (Raise the Window Down) [Remastered Remix]
50 Right or Wrong
51 Don't Let the Green Grass Fool You
52 Living a Little Laughing a Little (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.