Paroles et traduction The Spiral Sound - Daddy Long Legs (Redux)

Daddy Long Legs (Redux)

All the dregs and all the drags
It's the company I have
We're all common criminals
The affidavit says

Nobody ever pouts as much as I do
Because, I know when it's over
There's no you and I
Same old body language
Same old line
Your fifteen minutes is up this time
Your all used up and abandoned

All I have to do is just pick up the phone
Just so I can tell you that I don't wanna talk
Nothing left to say that I haven't already
so much

But I've got news for you
I've got news for you

That boy... leave him alone
He got a gun for a mouth
For all we know we all get born to die
I just don't know how to tell you NO

Gonna barely get by with you
Every time I get the feeling I'm being used
Still I only wanna get high with you a little longer
If it's all I ever get out of you
Every time I turn around the furniture moves
Still I only wanna get high with you a little longer
All I want is a way to get out of here
Every time I turn around the faces get weird
Still I only wanna get high with you a little longer
And say goodbye

Nobody ever pouts as much as I do
Because I don't call you sober and I don't know why

I don't walk the crazy walk
I just like to talk it cause it messes 'em up
Guess I make you nervous cause I know you so well

But I've got news for you
I've got a noose for you

All I want is a way to get out of here
Every time I turn around the faces get weird
Still I only want to get high with you a little longer
If it's all I ever get out of you
Every time I turn around the furniture moves
Still I only wanna get high with you a little longer
And say goodbye

Длинноногий папочка (Redux)

Вся эта мразота и отребье
Вот моя компания
Мы все обычные преступники,
Так гласит постановление

Никто так не дуется, как я
Потому что я знаю, когда все закончится
Не будет ни тебя, ни меня
Тот же язык тела
Та же фраза
Твои пятнадцать минут истекли на этот раз
Ты полностью использован и брошен

Все, что мне нужно сделать, это просто поднять трубку
Просто чтобы сказать тебе, что я не хочу говорить
Не осталось ничего, что я бы уже не сказала
слишком много

Но у меня для тебя новости
У меня для тебя новости

Этот парень... оставь его в покое
У него вместо рта пистолет
Насколько нам известно, мы все рождаемся, чтобы умереть
Я просто не знаю, как сказать тебе НЕТ

Еле справлюсь с тобой
Каждый раз, когда у меня возникает чувство, что меня используют
И все же я хочу ловить с тобой кайф еще немного
Если это все, что я когда-либо от тебя получу
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, мебель двигается
И все же я хочу ловить с тобой кайф еще немного
Все, чего я хочу, это найти способ выбраться отсюда
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, лица становятся странными
И все же я хочу ловить с тобой кайф еще немного
И попрощаться

Никто так не дуется, как я
Потому что я не звоню тебе трезвой, и я не знаю почему

Я не хожу как сумасшедшая
Я просто люблю говорить об этом, потому что это всех бесит
Кажется, я действую тебе на нервы, потому что я знаю тебя слишком хорошо

Но у меня для тебя новости
У меня для тебя петля

Все, чего я хочу, это найти способ выбраться отсюда
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, лица становятся странными
И все же я хочу ловить с тобой кайф еще немного
Если это все, что я когда-либо от тебя получу
Каждый раз, когда я оборачиваюсь, мебель двигается
И все же я хочу ловить с тобой кайф еще немного
И попрощаться