Paroles et traduction The Spiritual Machines - Valentine

Valentine

February night
Gone are the days that go down without a fight
I hold this place for your return
Your soul in space, your body burned

I fear the worst, that it's too late
Defeat this curse and wipe this slate
All is as it is on the needle on which I live

All is as it is

When the storms of ice came
And carried you away
You were swollen and worn
Bodies can break

To die in dark matter
And slip through its sieve
To overthrow demons and simply exist
And the fiercest love and all it's power
Can not return to before the hour
And bring song to a bird

I live for you my valentine
The lights can fade but you still shine

Валентинка

Февральская ночь.
Прошли дни, что проходили без борьбы.
Я храню это место для твоего возвращения,
Твоя душа в пространстве, тело предано огню.

Боюсь худшего, что уже слишком поздно
Побеждать это проклятие и стирать эту надпись.
Все так, как есть, на игле, на которой я живу.

Всё так, как есть.

Когда пришли ледяные бури
И унесли тебя,
Ты была изранена и разбита,
Тела хрупки.

Умереть в темной материи
И проскользнуть сквозь её сито,
Свергнуть демонов и просто существовать.
И самая ярая любовь со всей своей силой
Не может вернуть то, что было до часа,
И вернуть пение птице.

Я живу для тебя, моя валентинка,
Огни могут погаснуть, но ты все еще светишься.