Paroles et traduction The Stanley Brothers & The Clinch Mountain Boys - Let Me Be Your Friend

Let Me Be Your Friend

Many times I've thought about you
Many times I've wondered why
That you'd ever go and leave me
And this heart you taught to cry

Darling wait until I see you
Since you say it is the end
Though I know that you don't love me
Won't you let me be your friend

As I lay upon my pillow
Thinking of you in my dreams
Are you happy with another
I'm so lonesome here it seems

Do you ever think about me
Will you love again someday
Will you ever think my darling
Of this heart you stole away

Позволь мне быть твоим другом

Много раз я думал о тебе,
Много раз я задавался вопросом, почему
Ты могла уйти и оставить меня,
И это сердце, которое ты научила плакать.

Дорогая, подожди, пока я не увижу тебя,
Так как ты говоришь, что это конец.
Хотя я знаю, что ты меня не любишь,
Неужели ты не позволишь мне быть твоим другом?

Когда я лежу на своей подушке,
Думая о тебе в своих мечтах,
Счастлива ли ты с другим?
Мне так одиноко здесь, кажется.

Думаешь ли ты когда-нибудь обо мне?
Полюбишь ли ты снова когда-нибудь?
Вспомнишь ли ты когда-нибудь, моя дорогая,
Об этом сердце, которое ты украла?